File Manager

Current Directory: /home/astoriaah/www/administrator/language/fr-FR
Viewing File: /home/astoriaah/www/administrator/language/fr-FR/fr-FR.com_sh404sef.ini
; @version $Id$ ; @package sh404sef-1 ; @author Yannick Gaultier ; @copyright Copyright (C) 2014 Yannick Gaultier All rights reserved. ; @license GNU General Public License, see http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL COM_SH404SEF_404PAGE = "Page erreur 404" COM_SH404SEF_ADD = "Ajouter" COM_SH404SEF_ADDFILE = "Fichier index par défaut." COM_SH404SEF_ASC = " (asc) " COM_SH404SEF_BADURL = "L'ancienne URL (non optimisée) doit commencer par index.php" COM_SH404SEF_CHK_PERMS = "Merci de vérifier les permissions d'accès aux fichiers, et de contrôler que ce fichier peut être lu." COM_SH404SEF_CONFIG = "Configuration" COM_SH404SEF_CONFIG_DESC = "Configurer sh404SEF" COM_SH404SEF_CONFIG_UPDATED = "Configuration mise à jour" COM_SH404SEF_CONFIRM_ERASE_CACHE = "Voulez-vous vider le cache URL ? Ceci est toujours recommandé après une modification de la configuration. Pour régénérer le cache, vous devez visiter de nouveau la page d'accueil de votre site, ou mieux : créer un sitemap." COM_SH404SEF_COPYRIGHT = "Copyright" COM_SH404SEF_DATEADD = "Date création" COM_SH404SEF_DEBUG_DATA_DUMP = "DUMP des données de DEBUG terminé : chargement de la page terminé" COM_SH404SEF_DEF_404_MSG = "<h1>Mauvaise pioche : cette page est introuvable !</h1><p>Vous avez demandé à visiter <strong>{%sh404SEF_404_URL%}</strong>, mais en dépit de tous nos efforts, nos ordinateurs n'ont pas réussi à la trouver. Que s'est-il passé ?</p><ul><li>le lien sur lequel vous avez cliqué pour arriver ici comportait une erreur</li><li>ou bien nous avons effacé ou changé le nom de cette page pour une raison ou une autre</li><li>ou encore, quoique bien improbable, vous avez peut être fait une petite faute de frappe en tapant vous-même cette adresse ?</li></ul><h4>{sh404sefSimilarUrlsCommentStart}Tout n'est pas perdu : nous pensons que les pages suivantes de notre site peuvent peut-être vous intéresser également :{sh404sefSimilarUrlsCommentEnd}</h4><p>{sh404sefSimilarUrls}</p><p> </p>" COM_SH404SEF_DEF_404_PAGE = "Page 404 par défaut" COM_SH404SEF_DESC = " (desc) " COM_SH404SEF_EDIT = "Modifier" COM_SH404SEF_EMPTYURL = "Vous devez indiquer une URL vers laquelle rediriger." COM_SH404SEF_ENABLED = "Activé" COM_SH404SEF_ERROR_IMPORT = "Erreur lors de l'importation :" COM_SH404SEF_EXPORT = "Sauvegarder vos redirections personnalisées" COM_SH404SEF_EXPORT_FAILED = "Echec de l'exportation!!!" COM_SH404SEF_FATAL_ERROR_HEADERS = "ERREUR FATALE : HEADER déjà envoyé" COM_SH404SEF_FRIENDTRIM_CHAR = "Caractères à supprimer début/fin" COM_SH404SEF_HELP = "Support<br/>sh404SEF" COM_SH404SEF_HELPDESC = "Aide sur sh404SEF ?" COM_SH404SEF_HELPVIA = "<b>L'aide est disponible au travers des forums :</b>" COM_SH404SEF_HIDE_CAT = "Masquer la catégorie" COM_SH404SEF_IMPORT = "Importer des redirections personnalisées" COM_SH404SEF_IMPORT_EXPORT = "Importer/Exporter<br />redirections" COM_SH404SEF_IMPORT_OK = "Les URLs personnalisées ont été importées correctement !" COM_SH404SEF_INFO = "Documentation<br/>sh404SEF" COM_SH404SEF_INFODESC = "Voir le descriptif du projet sh404SEF et sa documentation" COM_SH404SEF_INSTALLED_VERS = "Version installée :" COM_SH404SEF_INVALID_SQL = "Instructions SQL invalide dans le fichier :" COM_SH404SEF_LICENSE = "Licence" COM_SH404SEF_LOWER = "Tout en minuscules" COM_SH404SEF_NOACCESS = "Accès impossible" COM_SH404SEF_NOCACHE = "Sans cache" COM_SH404SEF_NOLEADSLASH = "La nouvelle URL (optimisée) ne DOIT PAS COMMENCER par un /" COM_SH404SEF_NOREAD = "ERREUR FATALE : impossible de lire le fichier " COM_SH404SEF_NORECORDS = "Aucun enregistrement trouvé." COM_SH404SEF_OK = " OK " COM_SH404SEF_PAGEREP_CHAR = "Séparateur de No de page" COM_SH404SEF_PAGETEXT = "Texte pages multiples" COM_SH404SEF_PROCEED = " Valider " COM_SH404SEF_PURGE404 = "Effacer 404" COM_SH404SEF_PURGE404DESC = "Vide le journal de suivi des erreurs 404" COM_SH404SEF_PURGECUSTOM = "Effacer<br/>redirections personnalisées" COM_SH404SEF_PURGECUSTOMDESC = "Efface les redirections personnalisées" COM_SH404SEF_PURGEURL = "Effacer<br/>les URLs" COM_SH404SEF_PURGEURLDESC = "Purge la liste des URLs optimisées" COM_SH404SEF_REALURL = "URL réelle" COM_SH404SEF_RECORD = " enregistrement" COM_SH404SEF_RECORDS = " enregistrements" COM_SH404SEF_REPLACE_CHAR = "Caractère de remplacement" COM_SH404SEF_SAVEAS = "Enregistrer comme redirection personnalisée" COM_SH404SEF_SEFURL = "URL optimisée" COM_SH404SEF_SELECT_DELETE = "Choisissez un élément à effacer" COM_SH404SEF_SELECT_FILE = "Merci de commencer par choisir un fichier" COM_SH404SEF_ACTIVATE_IJOOMLA_MAG = "Activer gestion iJoomla magazine dans les articles" COM_SH404SEF_ADV_INSERT_ISO = "Insertion du code ISO" COM_SH404SEF_ADV_MANAGE_URL = "Traitement des URLs" COM_SH404SEF_ADV_TRANSLATE_URL = "Traduction des URLs" COM_SH404SEF_ALWAYS_INSERT_ITEMID = "Toujours ajouter l'Itemid à l'URL SEF" COM_SH404SEF_ALWAYS_INSERT_MENU_TITLE = "Toujours insérer un titre" COM_SH404SEF_CACHE_TITLE = "Gestion du cache" COM_SH404SEF_CAT_TABLE_SUFFIX = "Table" COM_SH404SEF_CB_INSERT_NAME = "Insérer nom Community Builder" COM_SH404SEF_CB_INSERT_USER_ID = "Insérer identifiant utilisateur" COM_SH404SEF_CB_INSERT_USER_NAME = "Insérer nom utilisateur" COM_SH404SEF_CB_NAME = "Nom CB par défaut" COM_SH404SEF_CB_TITLE = "Configuration Community Builder" COM_SH404SEF_CB_USE_USER_PSEUDO = "Utiliser le pseudo" COM_SH404SEF_CONF_TAB_ADVANCED = "Avancés" COM_SH404SEF_CONF_TAB_BY_COMPONENT = "Par composant" COM_SH404SEF_CONF_TAB_MAIN = "Principaux" COM_SH404SEF_CONF_TAB_PLUGINS = "Plugins" COM_SH404SEF_DEFAULT_MENU_ITEM_NAME = "Titre par défaut" COM_SH404SEF_DO_NOT_INSERT_LANGUAGE_CODE = "Ne pas insérer code" COM_SH404SEF_DO_NOT_OVERRIDE_SEF_EXT = "Utiliser plugin extension ou Joomla" COM_SH404SEF_OVERRIDE_SEF_EXT = "Utiliser plugin sh404sef" COM_SH404SEF_DO_NOT_TRANSLATE_URL = "Ne pas traduire" COM_SH404SEF_ENCODE_URL = "Encoder les URLs" COM_SH404SEF_FB_INSERT_CATEGORY_ID = "Insérer identifiant catégorie" COM_SH404SEF_FB_INSERT_CATEGORY_NAME = "Insérer le nom de la catégorie" COM_SH404SEF_FB_INSERT_MESSAGE_ID = "Insérer identifiant message" COM_SH404SEF_FB_INSERT_MESSAGE_SUBJECT = "Insérer sujet du message" COM_SH404SEF_FB_INSERT_NAME = "Insérer nom Kunena" COM_SH404SEF_FB_NAME = "Nom Kunena par défaut" COM_SH404SEF_FB_TITLE = "Configuration Kunena " COM_SH404SEF_FILTER = "Filtre" COM_SH404SEF_FORCE_NON_SEF_HTTPS = "Forcer non sef si HTTPS" COM_SH404SEF_GUESS_HOMEPAGE_ITEMID = "Deviner l'Itemid sur page d'accueil" COM_SH404SEF_IJOOMLA_MAG_NAME = "Nom magazine par défaut" COM_SH404SEF_IJOOMLA_MAG_TITLE = "Configuration iJoomla Magazine" COM_SH404SEF_INSERT_GLOBAL_ITEMID_IF_NONE = "Insérer l'Itemid du menu si aucun" COM_SH404SEF_INSERT_IJOOMLA_MAG_ARTICLE_ID = "Insérer identifiant article" COM_SH404SEF_INSERT_IJOOMLA_MAG_ISSUE_ID = "Insérer identifiant numéro" COM_SH404SEF_INSERT_IJOOMLA_MAG_MAGAZINE_ID = "Insérer identifiant magazine" COM_SH404SEF_INSERT_IJOOMLA_MAG_NAME = "Insérer le nom du magazine dans les URL" COM_SH404SEF_INSERT_LANGUAGE_CODE = "Insérer code langue dans les URL" COM_SH404SEF_INSERT_NUMERICAL_ID = "Insérer un identifiant unique dans l'URL" COM_SH404SEF_INSERT_NUMERICAL_ID_ALL_CAT = "Toutes les catégories" COM_SH404SEF_INSERT_NUMERICAL_ID_CAT_LIST = "Appliquer à quelles catégories" COM_SH404SEF_INSERT_NUMERICAL_ID_TITLE = "Identificateur unique" COM_SH404SEF_INSERT_PRODUCT_ID = "Insérer identifiant produit" COM_SH404SEF_INSERT_TITLE_IF_NO_ITEMID = "Insérer le titre de menu si pas d'Itemid" COM_SH404SEF_ITEMID_TITLE = "Gestion de l'Itemid" COM_SH404SEF_LETTERMAN_DEFAULT_ITEMID = "Itemid par défaut pour la page Letterman" COM_SH404SEF_LETTERMAN_TITLE = "Configuration Letterman " COM_SH404SEF_LIVE_SECURE_SITE = "URL en mode SSL" COM_SH404SEF_LOG_404_ERRORS = "Enregistrer les erreurs 404" COM_SH404SEF_MAX_URL_IN_CACHE = "Taille du cache" COM_SH404SEF_REDIR_404 = "404" COM_SH404SEF_REDIR_CUSTOM = "Perso." COM_SH404SEF_REDIR_SEF = "SEF" COM_SH404SEF_REDIR_TOTAL = "Total" COM_SH404SEF_REDIRECT_JOOMLA_SEF_TO_SEF = "Redirection 301 du SEF JOOMLA vers SEF" COM_SH404SEF_REDIRECT_NON_SEF_TO_SEF = "Redirection 301 de non-SEF vers SEF" COM_SH404SEF_REPLACEMENTS = "Liste de remplacements" COM_SH404SEF_SHOP_NAME = "Nom boutique par défaut" COM_SH404SEF_TRANSLATE_URL = "Traduire les URLs" COM_SH404SEF_TRANSLATION_TITLE = "Gestion des traductions" COM_SH404SEF_USE_URL_CACHE = "Activation du cache URL" COM_SH404SEF_VM_ADDITIONAL_TEXT = "Ajouter texte additionel" COM_SH404SEF_VM_DO_NOT_SHOW_CATEGORIES = "Aucune" COM_SH404SEF_VM_INSERT_CATEGORIES = "Insérer nom catégories" COM_SH404SEF_VM_INSERT_CATEGORY_ID = "Insérer identifiant catégorie" COM_SH404SEF_VM_INSERT_FLYPAGE = "Insérer le nom de la flypage" COM_SH404SEF_VM_INSERT_MANUFACTURER_ID = "Insérer identifiant fabricant" COM_SH404SEF_VM_INSERT_MANUFACTURER_NAME = "Insérer le nom du fabricant" COM_SH404SEF_VM_INSERT_SHOP_NAME = "Insérer le nom de la boutique" COM_SH404SEF_VM_SHOW_ALL_CATEGORIES = "Toutes les catégories imbriquées" COM_SH404SEF_VM_SHOW_LAST_CATEGORY = "La dernière seulement" COM_SH404SEF_VM_TITLE = "Configuration VirtueMart" COM_SH404SEF_VM_USE_PRODUCT_SKU = "Code produit à la place du nom" COM_SH404SEF_SHOW0 = "Montrer les URLs optimisées" COM_SH404SEF_SHOW1 = "Montrer le journal d'erreurs 404" COM_SH404SEF_SHOW2 = "Montrer les redirections personnalisées" COM_SH404SEF_SKIP = "passer" COM_SH404SEF_SORTBY = "Classer par:" COM_SH404SEF_STRANGE = "Quelque chose de bizarre vient de se produire, et cela n'aurait pas dû arriver<br />" COM_SH404SEF_STRIP_CHAR = "Caractères à effacer" COM_SH404SEF_SUCCESSPURGE = "Enregistrements effacés." COM_SH404SEF_SUFFIX = "Suffixe URL" COM_SH404SEF_SUPPORT = "Site<br/>support" COM_SH404SEF_SUPPORTDESC = "Allez sur le site d'aide de sh404SEF" COM_SH404SEF_TITLE_ADV = "Configuration avancée" COM_SH404SEF_TITLE_BASIC = "Configuration de base" COM_SH404SEF_TITLE_CONFIG = "Configuration de sh404SEF" COM_SH404SEF_TITLE_MANAGER = "sh404SEF" COM_SH404SEF_TITLE_PURGE = "Vider la base de données des URLs sh404SEF" COM_SH404SEF_TITLE_SUPPORT = "Support sh404SEF" COM_SH404SEF_TT_ADDFILE = "Nom de fichier à ajouter après une URL vide, sans aucun nom de fichier. Utile pour certain robots qui parcourent votre site à la recherche de fichier particulier, mais qui renvoient une erreur 404 au cas où ils ne le trouvent pas." COM_SH404SEF_TT_ADV4 = "Options avancées" COM_SH404SEF_TT_ENABLED = "Si désactivé, le système SEO intégré à Joomla sera utilisé" COM_SH404SEF_TT_FRIENDTRIM_CHAR = "Caractères à supprimer au début et à la fin des URLS, séparés par des | Alt-Gr + touche 6. Attention : ce champ ne doit pas être laissé vide, en raison d'un petit bug dans Joomla." COM_SH404SEF_TT_LOWER = "Convertit les URLs en minuscules" COM_SH404SEF_TT_PAGEREP_CHAR = "Caractère pour séparer le numéro de page du reste des URLs" COM_SH404SEF_TT_PAGETEXT = "Texte à ajouter aux URLs dans le cas de pages multiples. Utilisez %s pour ajouter le n° de page. Par défaut, il sera ajouté à la fin. Si un suffixe a été défini ci-dessus, il sera ajouté à la fin de ce texte pour pages multiples." COM_SH404SEF_TT_REPLACE_CHAR = "Caractère à utiliser pour remplacer les caractères inconnus dans une URL" COM_SH404SEF_TT_ADV_INSERT_ISO = "Pour chaque composant installé, et si votre site est multilingue, indiquez si vous voulez insérer le code de langue dans les URLs. Par exemple : www.monsite.com/<b>en</b>/introduction.html. Le code en indique l'anglais. Notez que le code ne sera jamais inséré pour la langue par défaut du site." COM_SH404SEF_TT_ADV_MANAGE_URL = "Pour chaque composant installé :<br /><b>traitement normal</b><br/>Traite normalement les URLs. Si un fichier extension SEO avancée est présent, il sera utilisé en lieu et place. <br/><b>sans cache</b><br/>ne pas stocker les URLs dans la base de données, et créer les URLs classiques de Joomla<br/><b>passer</b><br/>ne pas construire les URLs pour ce composant<br/>" COM_SH404SEF_TT_ADV_OVERRIDE_SEF = "Certains composants sont livrés avec des fichiers d'extensions sef (sef_ext) destinés au SEF de Joomla, à OpenSEF ou SEF Advanced. Si ce paramètre est placé sur Remplacer extension SEF, l'extension livrée avec le composant ne sera pas utilisée, mais remplacée par celle de sh404SEF (si elle existe bien sûr). Dans le cas contraire, c'est l'extension livrée avec le composant qui sera mise en oeuvre." COM_SH404SEF_TT_ADV_TRANSLATE_URL = "Pour chaque composant installé, choisissez si les URLs doivent être traduites ou non. Sans effet si votre site ne comporte qu’une seule langue." COM_SH404SEF_TT_ALWAYS_INSERT_ITEMID = "Si activé, l'Itemid de l'URL non-sef (ou l'Itemid de l'élément courant du menu si aucun ne figure dans l'URL non-sef) sera ajouté à la fin de l'URL sef. A utiliser à la place de Toujours insérer un titre si vous avez plusieurs éléments de menu qui portent le même titre (par exemple un dans le menu principal et un autre dans le menu supérieur)." COM_SH404SEF_TT_ALWAYS_INSERT_MENU_TITLE = "Si activé, le titre de l'élément de menu désigné par l'Itemid figurant dans l'URL non-sef, ou celui de l'élément de menu actif à défaut, sera inséré dans l'URL SEF." COM_SH404SEF_TT_CB_INSERT_NAME = "Si <strong>Activé</strong>, le titre de l'élément de menu qui conduit à Community builder sera systématiquement ajouté au début des URLs sef" COM_SH404SEF_TT_CB_INSERT_USER_ID = "Si <strong>Activé</strong>, l'identifiant unique de chaque utilisateur sera ajouté avant son nom <strong>lorsque l'option précédente est activée</strong>, dans le cas où deux utilisateurs auraient le même nom." COM_SH404SEF_TT_CB_INSERT_USER_NAME = "Si <strong>Activé</strong>, le nom de l'utilisateur sera inséré dans les URLs. <strong>ATTENTION</strong>: ceci entraîne une augmentation significative de la place occupée dans la base de données, et peut ralentir le chargement des pages si vous avez beaucoup d'utilisateurs inscrits. Si non activé, l'identifiant de l'utilisateur continue à être passé au format habituel (....?user=245 par exemple)" COM_SH404SEF_TT_CB_NAME = "Quand le paramètre précédent est activé, vous pouvez saisir un nom, qui sera alors employé à la place du titre de l'élément de menu. Notez bien qu'alors ce nom est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_TT_CB_USE_USER_PSEUDO = "Si activé, le pseudonyme de l'utilisateur sera employé au lieu de son nom dans les URL lorsque vous avez activé cette option (voir ci-dessus)" COM_SH404SEF_TT_DEFAULT_MENU_ITEM_NAME = "Quand le paramètre ci-dessus est activé, vous pouvez saisir un titre ici, qui sera alors employé à la place des titres de menus. Notez bien qu'alors ce titre est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_TT_ENCODE_URL = "Si activé, les URLs produites par sh404SEF seront encodées de manière à être compatibles avec les langues ayant des caractères non latin. l'encodage ressemble à : monsite.com/%34%56%E8%67%12....." COM_SH404SEF_TT_FB_INSERT_CATEGORY_ID = "Si activé, le nom de catégorie dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de cette catégorie, ce qui est utile quand plusieurs catégories ont le même nom." COM_SH404SEF_TT_FB_INSERT_CATEGORY_NAME = "Si activé, le nom de la categorie du forum est inséré dans l'URL sef pour tous les liens menant à l'affichage d'un post ou d'une catégorie" COM_SH404SEF_TT_FB_INSERT_MESSAGE_ID = "Si activé, le sujet du message dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de ce sujet, ce qui est utile quand plusieurs sujets ont le même nom." COM_SH404SEF_TT_FB_INSERT_MESSAGE_SUBJECT = "Si activé, le sujet d'un message sera inséré dans l'URL sef pour tous les liens menant à l'affichage de ce message" COM_SH404SEF_TT_FB_INSERT_NAME = "Si <strong>Activé</strong>, le titre de l'élément de menu qui conduit à Kunena sera systématiquement ajouté au début des URLs sef" COM_SH404SEF_TT_FB_NAME = "Quand le paramètre précédent est activé, vous pouvez saisir un nom, qui sera alors employé à la place du titre de l'élément de menu. Notez bien qu'alors ce nom est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_TT_FORCE_NON_SEF_HTTPS = "Si activé, toutes les URLs resteront non sef en cas de passage au mode SSL (HTTPS). Cela permet de fonctionner avec certaines configurations de serveurs SSL partagés" COM_SH404SEF_TT_GUESS_HOMEPAGE_ITEMID = "Si activé, sur la page d'accueil, l'Itemid des URLs menant à des articles (com_content) sera supprimé et remplacé par celui que sh404SEF recherchera. Cela permet d'éviter que les articles visibles à la fois sur la page d'accueil et sur une autre page puissent être vus que sur la page d'accueil." COM_SH404SEF_TT_INSERT_GLOBAL_ITEMID_IF_NONE = "Si aucun Itemid n'est présent dans l'URL non-SEF avant sa transformation en URL sef, et que vous activez cette option, l'Itemid de l'élément de menu courant sera ajouté à cette URL non-sef. De cette manière, si l'on clique sur ce lien, on restera sur la même page, c'est à dire que les mêmes modules par exemple seront affichés.)" COM_SH404SEF_TT_INSERT_IJOOMLA_MAG_ARTICLE_ID = "Si <strong>activé</strong>, le titre d'un article dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de cet article. Par exemple: <br /> monsite.com/Joomla-magazine/<strong>56</strong>-titre-de-super-article.html" COM_SH404SEF_TT_INSERT_IJOOMLA_MAG_ISSUE_ID = "Si <strong>Activé</strong>, l'identifiant interne unique du numéro sera inséré avant le titre, afin d'être sûr qu'il soit unique." COM_SH404SEF_TT_INSERT_IJOOMLA_MAG_MAGAZINE_ID = "Si <strong>activé</strong>, le titre du magazine dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de ce magazine<br />par exemple : monsite.com/<strong>6</strong>-nom du magazine/titre-de-mon-article.html." COM_SH404SEF_TT_INSERT_NUMERICAL_ID = "Si <strong>Activé</strong>, un identificateur numérique sera inséré dans l'URL, pour faciliter son inclusion dans des services de nouvelles comme Google news. l'identifiant aura le format suivant : 2007041100000, avec 20070411 la date de création de l'article et 00000 l'identifiant unique interne à Joomla de l'article. Pensez à mettre à jour la date de création de votre article lorsque vous le publiez une fois terminé. Par contre, vous ne devrez plus changer cette date de création une fois l'article publié." COM_SH404SEF_TT_INSERT_NUMERICAL_ID_CAT_LIST = "l'identifiant numérique sera seulement inséré dans les URL des articles des catégories que vous sélectionnez ici. Vous pouvez sélectionner plusieurs catégories." COM_SH404SEF_TT_INSERT_PRODUCT_ID = "Si activé, le nom d'un produit dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de ce produit<br />Par exemple, monsite.com/3-mon-tres-beau-produit.html.<br />c'est utile en particulier si vous n'utilisez pas tous les noms de catégories, car des produits dans des catégories différentes peuvent porter le même nom. Notez bien que l'on parle ici de l'identifiant interne du produit, qui est toujours unique, et non du code produit (SKU) que vous entrez pour chaque produit." COM_SH404SEF_TT_INSERT_TITLE_IF_NO_ITEMID = "Si aucun Itemid n'est présent dans l'URL non-SEF avant sa transformation en URL sef, et que vous activez cette option, le titre de l'élément actif de menu sera inséré dans l'URL sef. Ce paramètre devrait être activé si le précédent l'est, car cela devrait empêcher la formation d'URLs se terminant par -2, -3, -... quand un même article est vu sur plusieurs pages, sans pour autant être accessible directement depuis un lien dans un menu, ou bien une table de catégories ou de section." COM_SH404SEF_TT_LOG_404_ERRORS = "Si <strong>Activé</strong>, les erreurs 404 se produisant seront enregistrées dans la base de données. Cela permet de détecter d'éventuelles erreurs dans votre site. Cela peut aussi prendre de l'espace inutile, et vous pouvez donc probablement le désactiver une fois la phase de mise au point de votre site terminée." COM_SH404SEF_TT_MAX_URL_IN_CACHE = "Lorsque la mise en cache des URLs est activée, ce paramètre limite sa taille. Entrez le nombre d'URLs à mettre en cache au maximum (les URLs au delà de cette limite seront toujours traitées, mais pas mises en cache, et le temps de chargement sera plus élevé). En première approche, chaque URL pèse à peu près 200 octets (100 pour l URL SEF, et 100 pour l'URL non SEF. Donc, par exemple, 5000 URLs occuperont environ 1 Mo." COM_SH404SEF_TT_REDIRECT_JOOMLA_SEF_TO_SEF = "Si réglé sur <strong>Oui</strong>, sh404sef tentera de rediriger les URL SEF standard de JOOMLA (redirection 301) vers leur équivalent SEF s'il existe déjà dans la base de données. S'il n'existe pas, il est créé, sauf si la page comporte des données transmises par POST, auquel cas rien n'est fait. Attention: cette function operera la plupart du temps sans problème, mais peut quelquefois dysfonctionner pour certaines urls. Il est conseillé de la laisser sur off, ou de bien tester les url de sont site avant de passer en production." COM_SH404SEF_TT_REDIRECT_NON_SEF_TO_SEF = "Si réglé sur <strong>Oui</strong>, les URL non-sef seront automatiquement redirigée (redirection 301) vers leur équivalent SEF s'il existe déjà dans la base de données. S'il n'existe pas, il est créé, sauf si la page comporte des données transmises par POST, auquel cas rien n'est fait." COM_SH404SEF_TT_REPLACEMENTS = "Les caractères non valides dans des URLs, comme les caractères accentués par exemple, peuvent être remplacés suivant la table saisie ici. <br />Le format est xxx | yyy pour chaque règle de remplacement. xxx est le caractère à remplacer, et yyy est le caractère à employer à la place. <br />Il peut y avoir plusiers règles, séparées par des virgules (,). Entre l'ancien et le nouveau caractère, placez un | (touche AltGr + touche 6 en haut du clavier. <br />Notez que xxx et yyy peuvent être des caractères multiples, comme dans Œ|oe " COM_SH404SEF_TT_SHOP_NAME = "Quand le paramètre ci-dessus est activé, vous pouvez saisir un nom ici, qui sera alors employé à la place des titres de menus. Notez bien qu'alors ce nom est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_TT_TRANSLATE_URL = "Si activé, et que le site est multilingue, les URL seront traduites dans chacune des langues du site. Si désactivé, les URL seront toujours dans la langue par défaut du site. Sans effet si le site n'est pas multilingue." COM_SH404SEF_TT_USE_URL_CACHE = "Si activé, les URLs ré-écrites sont chargées dans un cache en mémoire, ce qui accélère beaucoup le temps de création des pages. Par contre, cela consomme de la mémoire!" COM_SH404SEF_TT_VM_ADDITIONAL_TEXT = "Si <strong>Activé</strong>, un texte additionnel sera ajouté aux URL, quand on parcourt les catégories. Par exemple : ..../categorie-A/voir-tous-les-produits.html à la place de ..../categorie-A/ ." COM_SH404SEF_TT_VM_INSERT_CATEGORIES = "Si réglé sur <strong>Aucune</strong>, aucun nom de catégorie ne sera inséré dans les URL sef menant à une page produit, par exemple : <br /> monsite.com/joomla-cms.html<br />Si réglé sur <strong>La dernière seulement</strong>, le nom de la catégorie à laquelle appartient le produit sera inséré dans l'URL sef, par exemple: <br /> monsite.com/php-mysql/joomla-cms.html<br />Si réglé sur <strong>Toutes les catégories imbriquées</strong>, le nom de toute la succession de catégories auxquelles appartient le produit sera inséré, par exemple : <br /> monsite.com/logiciels/cms/php-mysql/joomla-cms.html" COM_SH404SEF_TT_VM_INSERT_CATEGORY_ID = "Si activé, le nom d'une catégorie sera toujours précédé dans les URL sef menant à une page produit d'un identifiant unique, par exemple : <br /> monsite.com/2-logiciels/6-cms/2-php-mysql/joomla-cms.html" COM_SH404SEF_TT_VM_INSERT_FLYPAGE = "Si activé, le nom de la flypage sera inséré dans l'URL menant à un produit. Cela peut être désactivé si vous n'utilisez qu'une seule flypage, et si vous n'utilisez pas le bouton PDF." COM_SH404SEF_TT_VM_INSERT_MANUFACTURER_ID = "Si activé, le nom d'un fabricant dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de ce fabricant<br />par exemple : monsite.com/6-nom-du-fabricant/mon-tres-beau-produit.html." COM_SH404SEF_TT_VM_INSERT_MANUFACTURER_NAME = "Si activé, le nom du fabricant, s'il y en a un pour ce produit, est inséré dans l'URL sef pour toutes les liens menant à l'affichage d'un produit.<br />Par exemple : monsite.com/nom-du-fabricant/nom-du-produit.html" COM_SH404SEF_TT_VM_INSERT_SHOP_NAME = "Si activé, le nom de la boutique (c'est à dire le titre de l'élément de menu qui y conduit), sera systématiquement ajouté au début des URLs sef." COM_SH404SEF_TT_VM_USE_PRODUCT_SKU = "Si activé, le code produit (aussi appelé SKU par VirtueMart) sera utilisé en lieu et place du nom complet du produit." COM_SH404SEF_TT_STRIP_CHAR = "Caractères qui doivent être effacés des URLS, séparés par des | (Alt-Gr + touche 6)" COM_SH404SEF_TT_SUFFIX = "Extension ajoutées aux URLS. Laissez blanc pour ne rien ajouter. La plupart du temps, on utilise html" COM_SH404SEF_TT_USE_ALIAS = "Si activé, le champ Alias de titre des articles sera utilisé à la place du titre pour construire les URLs" COM_SH404SEF_UNWRITEABLE = " <b><font color='red'>Non modifiable</font></b>" COM_SH404SEF_UPLOAD_OK = "Le fichier a été envoyé avec succès" COM_SH404SEF_URLEXIST = "Cette URL existe déjà dans la base de données!" COM_SH404SEF_USE_ALIAS = "Utiliser alias de titre" COM_SH404SEF_USE_DEFAULT = "(traitement normal)" COM_SH404SEF_USING_DEFAULT = " <b><font color='red'>Utilisation des valeurs par défaut</font></b>" COM_SH404SEF_VIEW404 = "Journal des<br/>erreurs 404" COM_SH404SEF_VIEW404DESC = "Voir/modifier le journal d'erreur 404" COM_SH404SEF_VIEWCUSTOM = "redirections<br/>personnalisées" COM_SH404SEF_VIEWCUSTOMDESC = "Voir/modifier les redirections personnalisées " COM_SH404SEF_VIEWMODE = "Mode:" COM_SH404SEF_VIEWURL = "URLs<br/>optimisées" COM_SH404SEF_VIEWURLDESC = "Voir/modifier les URLs optimisées" COM_SH404SEF_WARNDELETE = "ATTENTION!!! Vous allez effacer " COM_SH404SEF_WRITE_ERROR = "Erreur lors de la sauvegarde de la configuration" COM_SH404SEF_WRITE_FAILED = "Impossible de sauver le fichier envoyé dans le dossier media" COM_SH404SEF_WRITEABLE = " <b><font color="_QQ_"green"_QQ_">Modifiable</font></b>" COM_SH404SEF_DOCMAN_TITLE = "Configuration DOCMan" COM_SH404SEF_DOCMAN_INSERT_NAME = "Insérer nom DOCMan" COM_SH404SEF_TT_DOCMAN_INSERT_NAME = "Si <strong>Activé</strong>, le titre de l'élément de menu qui conduit à DOCMan sera systématiquement ajouté au début des URLs sef" COM_SH404SEF_DOCMAN_NAME = "Nom DOCMan par défaut" COM_SH404SEF_TT_DOCMAN_NAME = "Quand le paramètre précédent est activé, vous pouvez saisir un nom, qui sera alors employé à la place du titre de l'élément de menu. Notez bien qu'alors ce nom est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_DOCMAN_INSERT_DOC_ID = "Insérer identifiant document" COM_SH404SEF_TT_DOCMAN_INSERT_DOC_ID = "Si activé, le titre d'un document dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de ce document, ce qui est utile quand plusieurs documents ont le même nom." COM_SH404SEF_DOCMAN_INSERT_DOC_NAME = "Insérer nom du document" COM_SH404SEF_TT_DOCMAN_INSERT_DOC_NAME = "Si activé, le nom du document sera inséré dans l'URL sef pour tous les liens menant à une action sur ce document" COM_SH404SEF_MYBLOG_TITLE = "Configuration MyBlog" COM_SH404SEF_MYBLOG_INSERT_NAME = "Insérer nom MyBlog" COM_SH404SEF_TT_MYBLOG_INSERT_NAME = "Si <strong>Activé</strong>, le titre de l'élément de menu qui conduit à MyBlog sera systématiquement ajouté au début des URLs sef" COM_SH404SEF_MYBLOG_NAME = "Nom Myblog par défaut" COM_SH404SEF_TT_MYBLOG_NAME = "Quand le paramètre précédent est activé, vous pouvez saisir un nom, qui sera alors employé à la place du titre de l'élément de menu. Notez bien qu'alors ce nom est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_MYBLOG_INSERT_POST_ID = "Insérer identifiant post" COM_SH404SEF_TT_MYBLOG_INSERT_POST_ID = "Si activé, le titre du post dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de ce post, ce qui est utile quand plusieurs posts ont le même nom." COM_SH404SEF_MYBLOG_INSERT_TAG_ID = "Insérer identifiant balise" COM_SH404SEF_TT_MYBLOG_INSERT_TAG_ID = "Si activé, le nom d'un tag dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de ce tag, ce qui est utile quand plusieurs balises ont le même nom." COM_SH404SEF_MYBLOG_INSERT_BLOGGER_ID = "Insérer identifiant blogueur" COM_SH404SEF_TT_MYBLOG_INSERT_BLOGGER_ID = "Si activé, le nom d'un blogueur dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de ce blogueur, ce qui est utile quand plusieurs blogueurs ont le même nom." COM_SH404SEF_RW_MODE_NORMAL = "avec .htaccess (mod_rewrite)" COM_SH404SEF_RECORD_DUPLICATES = "Enregistrer URL dupliquées" COM_SH404SEF_TT_RECORD_DUPLICATES = "Si activé, sh404SEF enregistrera dans la base de données toutes les URLs non sef correspondant à la même SEF URL. Cela vous permettra de choisir celle que vous voulez utiliser, avec la fonction Gérer dupliquées dans l'écran de visualisation des URL SEF." COM_SH404SEF_META_TITLE = "Balise Titre" COM_SH404SEF_TT_META_TITLE = "Saisissez le texte à insérer dans la balise <strong>META Titre</strong> pour la page correspondant à l'URL actuelle." COM_SH404SEF_META_DESC = "Balise Description" COM_SH404SEF_TT_META_DESC = "Saisissez le texte à insérer dans la balise <strong>META Description</strong> pour la page correspondant à l'URL actuelle. " COM_SH404SEF_META_KEYWORDS = "Balise Keywords" COM_SH404SEF_TT_META_KEYWORDS = "Saisissez le texte à insérer dans la balise <strong>META Keywords</strong> pour la page correspondant à l'URL actuelle. Chaque mot ou groupe de mots doit être séparé du précédent par une virgule." COM_SH404SEF_META_ROBOTS = "Balise Robots" COM_SH404SEF_TT_META_ROBOTS = "Saisissez le texte à insérer dans la balise <strong>META Robots</strong> pour la page correspondant à l'URL actuelle. Cette balise indique aux moteurs de recherche s'ils doivent suivre les liens figurant sur la page, et s'ils doivent en indexer le contenu. Exemples courants :<br /><strong>INDEX,FOLLOW</strong> : indexer le contenu de la page, et suivre les liens<br /><strong>INDEX,NO FOLLOW</strong> : indexer le contenu de la page, mais ne pas suivre les liens qu'elle comporte<br /><strong>NO INDEX, NO FOLLOW</strong> : ne pas indexer le contenu de la page, et ne pas suivre les liens<br />" COM_SH404SEF_META_LANG = "Balise Language" COM_SH404SEF_TT_META_LANG = "Saisissez le texte à insérer dans la balise <strong>META http-equiv= Content-Language </strong> pour la page correspondant à l'URL actuelle. " COM_SH404SEF_CONF_TAB_META = "Meta/SEO" COM_SH404SEF_CONF_META_DOC = "sh404SEF est équipé de plugins pour la création <strong>automatique</strong> des balises META pour un certain nombre de composants. Ne les créez manuellement que si les valeurs calculées automatiquement ne vous satisfont pas!<br>" COM_SH404SEF_REMOVE_JOOMLA_GENERATOR = "Supprimer Joomla Generator" COM_SH404SEF_TT_REMOVE_JOOMLA_GENERATOR = "Si activé, balise meta Generator = Joomla sera supprimée de toutes les pages" COM_SH404SEF_PUT_H1_TAG = "Insérer des balises h1" COM_SH404SEF_TT_PUT_H1_TAG = "Si activé, les titres des articles normaux de Joomla seront placés entre des balises HTML h1. Il s'agit des titres ayant des classes CSS commençant par contentheading." COM_SH404SEF_META_MANAGEMENT_ACTIVATED = "Activer la gestion Meta" COM_SH404SEF_TT_META_MANAGEMENT_ACTIVATED = "Si activé, les balises META Titre, Description, Keywords, Robots et Language seront gérées par sh404SEF. Sinon, les valeurs originales produites par Joomla et/ou les composants installés seront laissées telles quelles. " COM_SH404SEF_TITLE_META_MANAGEMENT = "Gestion des balises meta" COM_SH404SEF_META_EDIT = "Modifier les balises" COM_SH404SEF_META_ADD = "Ajouter des balises" COM_SH404SEF_META_TAGS = "Balises META" COM_SH404SEF_META_TAGS_DESC = "Créer/modifier les balises Meta" COM_SH404SEF_PURGE_META_DESC = "Effacer les balises Meta" COM_SH404SEF_PURGE_META = "Effacer META" COM_SH404SEF_IMPORT_EXPORT_META = "Importer/ exporter META" COM_SH404SEF_NEW_META = "Nouvelle META" COM_SH404SEF_NEWURL_META = "URL non SEF" COM_SH404SEF_TT_NEWURL_META = "Entrez l'URL non SEF pour laquelle vous voulez saisir des balises Meta. ATTENTION: elle doit obligatoirement commencer par <strong>index.php</strong>!" COM_SH404SEF_BAD_META = "Veuillez vérifier vos saisies : données invalides." COM_SH404SEF_META_TITLE_PURGE = "Effacement des balises Meta" COM_SH404SEF_META_SUCCESS_PURGE = "Balises Meta effacées" COM_SH404SEF_IMPORT_META = "Importer balises Meta" COM_SH404SEF_EXPORT_META = "Exporter balises Meta" COM_SH404SEF_IMPORT_META_OK = "Importation réussie des balises meta" COM_SH404SEF_SELECT_ONE_URL = "Merci de sélectionner une (et une seule) URL." COM_SH404SEF_MANAGE_DUPLICATES = "Gestion URL pour : " COM_SH404SEF_MANAGE_DUPLICATES_RANK = "Rang" COM_SH404SEF_MANAGE_DUPLICATES_BUTTON = "URL dupliquées" COM_SH404SEF_MANAGE_MAKE_MAIN_URL = "URL principale" COM_SH404SEF_BAD_DUPLICATES_DATA = "Erreur : données URL invalides" COM_SH404SEF_BAD_DUPLICATES_NOTHING_TO_DO = "Cette URL est déjà l'URL principale" COM_SH404SEF_MAKE_MAIN_URL_OK = "Opération réussie" COM_SH404SEF_MAKE_MAIN_URL_ERROR = "Echec lors de l'opération" COM_SH404SEF_CONTENT_TITLE = "Configuration contenu" COM_SH404SEF_INSERT_CONTENT_TABLE_NAME = "Insérer nom table articles" COM_SH404SEF_TT_INSERT_CONTENT_TABLE_NAME = "Si activé, le nom de l'élément de menu qui mène à un tableau d'articles sera inséré dans les URLs créées, afin de distinguer les liens de type blog de ceux de type Tableau" COM_SH404SEF_CONTENT_TABLE_NAME = "Nom tables par défaut" COM_SH404SEF_TT_CONTENT_TABLE_NAME = "Quand le paramètre précédent est activé, vous pouvez saisir un titre ici, qui sera alors employé à la place des titres de menus. Notez bien qu'alors ce titre est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_REDIRECT_WWW = "Redirection 301 www/non-www" COM_SH404SEF_TT_REDIRECT_WWW = "Si activé, sh404SEF effectuera une redirection 301 en cas d'accès par une URL sans www au début si l'adresse du site commence par www., ou en cas d'accès par une URL ave www si l'adresse du site ne commence pas par www. Permet d'éviter des pénalités pour contenu dupliqué, et aussi certains dysfonctionnements au niveau du serveur ou de Joomla (éditeurs de texte notamment)" COM_SH404SEF_INSERT_PRODUCT_NAME = "Insérer nom du produit" COM_SH404SEF_TT_INSERT_PRODUCT_NAME = "Si activé, le nom du produit sera inséré dans l'URL créée" COM_SH404SEF_VM_USE_PRODUCT_SKU_124S = "Insérer code produit" COM_SH404SEF_TT_VM_USE_PRODUCT_SKU_124S = "Si activé, le code produit (aussi appelé SKU par VirtueMart) sera inséré dans l'URL créée." COM_SH404SEF_DOCMAN_INSERT_CAT_ID = "Insérer identifiant catégorie" COM_SH404SEF_TT_DOCMAN_INSERT_CAT_ID = "Si activé, le nom de catégorie dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de cette catégorie, ce qui est utile quand plusieurs catégories ont le même nom." COM_SH404SEF_DOCMAN_INSERT_CATEGORIES = "Insérer nom catégories" COM_SH404SEF_TT_DOCMAN_INSERT_CATEGORIES = "Si réglé sur <strong>Aucune</strong>, aucun nom de catégorie ne sera inséré dans les URLs sef, par exemple : <br /> monsite.com/joomla-cms.html<br />Si réglé sur <strong>La dernière seulement</strong>, le nom de la catégorie à laquelle appartient le document sera inséré dans l'URL sef, par exemple: <br /> monsite.com/php-mysql/joomla-cms.html<br />Si réglé sur <strong>Toutes les catégories imbriquées</strong>, toute la succession de catégories auxquelles appartient le document sera insérée, par exemple : <br /> monsite.com/logiciels/cms/php-mysql/joomla-cms.html" COM_SH404SEF_FORCED_HOMEPAGE = "URL page accueil" COM_SH404SEF_TT_FORCED_HOMEPAGE = "Saisissez ici une URL pour la page d'accueil. A utiliser si vous avez mis en place une 'splash page' de type index.html, qui s'affiche lorsque vous accédez à http://www.mondomaine.fr. Saisissez dans ce cas pour ce paramètre : http://www.mondomaine.fr/index.php (pas de / à la fin), de manière à ce que le site Joomla s'affiche lorsque l'on clique sur le lien Accueil du menu principal" COM_SH404SEF_INSERT_CONTENT_BLOG_NAME = "Insérer nom blog articles" COM_SH404SEF_TT_INSERT_CONTENT_BLOG_NAME = "Si activé, le nom de l'élément de menu qui mène à un affichage de type blog d'articles sera inséré dans les URLs créées, afin de distinguer les liens de type blog de ceux de type Tableau" COM_SH404SEF_CONTENT_BLOG_NAME = "Nom blogs par défaut" COM_SH404SEF_TT_CONTENT_BLOG_NAME = "Quand le paramètre précédent est activé, vous pouvez saisir un titre ici, qui sera alors employé à la place des titres de menus. Notez bien qu'alors ce titre est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_MTREE_TITLE = "Configuration Mosets Tree" COM_SH404SEF_MTREE_INSERT_NAME = "Insérer nom MTree" COM_SH404SEF_TT_MTREE_INSERT_NAME = "Si <strong>Activé</strong>, le titre de l'élément de menu qui conduit à Mosets Tree sera systématiquement ajouté au début des URL sef" COM_SH404SEF_MTREE_NAME = "Nom MTree par défaut" COM_SH404SEF_MTREE_INSERT_LISTING_ID = "Insérer identifiant entrée" COM_SH404SEF_TT_MTREE_INSERT_LISTING_ID = "Si activé, le titre d'une entrée dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de cette entrée, ce qui est utile quand plusieurs peuvent avoir le même nom." COM_SH404SEF_MTREE_PREPEND_LISTING_ID = "Identifiant devant nom" COM_SH404SEF_TT_MTREE_PREPEND_LISTING_ID = "Si activé, et que le paramètre précédent l'est aussi, l'identifiant sera inséré AVANT le nom. Sinon, il sera inséré APRES le nom de l'entrée." COM_SH404SEF_MTREE_INSERT_LISTING_NAME = "Insérer nom entrée" COM_SH404SEF_TT_MTREE_INSERT_LISTING_NAME = "Si activé, le nom d'une entrée sera inséré dans l'URL sef pour tous les liens menant à une action sur cette entrée" COM_SH404SEF_IJOOMLA_NEWSP_TITLE = "Configuration News Portal" COM_SH404SEF_INSERT_IJOOMLA_NEWSP_NAME = "Insérer nom News Portal" COM_SH404SEF_TT_INSERT_IJOOMLA_NEWSP_NAME = "Si <strong>Activé</strong>, le titre de l'élément de menu qui conduit à iJoomla News Portal sera systématiquement ajouté au début des URL sef" COM_SH404SEF_IJOOMLA_NEWSP_NAME = "Nom News Portal par défaut" COM_SH404SEF_INSERT_IJOOMLA_NEWSP_CAT_ID = "Insérer identifiant de catégorie" COM_SH404SEF_TT_INSERT_IJOOMLA_NEWSP_CAT_ID = "Si activé, le titre d'une catégorie dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de cette catégorie, ce qui est utile quand plusieurs peuvent avoir le même nom." COM_SH404SEF_INSERT_IJOOMLA_NEWSP_SECTION_ID = "Insérer identifiant de section" COM_SH404SEF_TT_INSERT_IJOOMLA_NEWSP_SECTION_ID = "Si activé, le titre d'une section dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de cette section, ce qui est utile quand plusieurs peuvent avoir le même nom." COM_SH404SEF_CB_SHORT_USER_URL = "Accès infos par URL courte" COM_SH404SEF_TT_CB_SHORT_USER_URL = "Si <strong>Activé</strong>, l'utilisateur pourra accéder à son profil par une URL courte, du type monsite.fr/pseudo. Bien faire attention lors de l'activation de cette option que le pseudonyme de l'utilisateur ne puisse pas générer de conflit avec d'autres URLs du site." COM_SH404SEF_NEW_HOME_META = "Meta page accueil" COM_SH404SEF_CONF_ERASE_HOME_META = "Confirmez-vous l'effacement des balises Titre et meta pour la page d'accueil ?" COM_SH404SEF_UPGRADE_TITLE = "Configuration des mises à jour" COM_SH404SEF_UPGRADE_KEEP_URL = "Conserver les URLs auto" COM_SH404SEF_TT_UPGRADE_KEEP_URL = "Si activé, les URLs SEF générées automatiquement par sh404SEF seront préservées si vous désinstallez le composant. Vous pourrez ainsi les retrouver intactes après avoir installé une nouvelle version." COM_SH404SEF_UPGRADE_KEEP_CUSTOM = "Conserver les URL personnalisées, alias et shURLs" COM_SH404SEF_TT_UPGRADE_KEEP_CUSTOM = "Si activé, les URLs SEF personnalisées que vous avez pu créer seront préservées si vous désinstallez le composant. Vous pourrez ainsi les retrouver intactes après avoir installé un nouvelle version." COM_SH404SEF_UPGRADE_KEEP_META = "Conserver balises titre et meta" COM_SH404SEF_TT_UPGRADE_KEEP_META = "Si activé, les balises Titre et les Meta que vous avez pu saisir au moyen de sh404SEF seront préservées si vous désinstallez le composant. Vous pourrez ainsi les retrouver intactes après avoir installé une nouvelle version." COM_SH404SEF_UPGRADE_KEEP_MODULES = "Conserver paramètres des modules" COM_SH404SEF_TT_UPGRADE_KEEP_MODULES = "Si activé, les paramètres de publication actuels des modules shCustomTags et shJoomfish seront préservés lors d'une mise à jour de sh404SEF." COM_SH404SEF_IMPORT_ALL = "Importer des redirections" COM_SH404SEF_EXPORT_ALL = "Sauvegarder vos redirections" COM_SH404SEF_IMPORT_EXPORT_CUSTOM = "Importer/Exporter des redirections personalisées" COM_SH404SEF_DUPLICATE_NOT_ALLOWED = "Cette URL existe déjà alors que vous n'autorisez pas les URLs dupliquées" COM_SH404SEF_INSERT_CONTENT_MULTIPAGES_TITLE = "Utiliser les titres d'articles multipages" COM_SH404SEF_TT_INSERT_CONTENT_MULTIPAGES_TITLE = "Si activé, dans le cas d'articles multipages, sh404SEF utilisera les titres de pages insérés avec la commande {mospagebreak title=Titre_de_la_page_suivante&heading=Titre_de_la_page_precedente} à la place du numéro de page<br />Par exemple, un lien comme www.monsite.fr/documentation-utilisateur/<strong>Page-2</strong>.html sera remplacé par www.monsite.fr/documentation-utilisateur/<strong>Bien-debuter-avec-sh404SEF</strong>.html." COM_SH404SEF_UPGRADE_KEEP_CONFIG = "Conserver configuration" COM_SH404SEF_TT_UPGRADE_KEEP_CONFIG = "Si activé, tous les paramètres de configuration seront préservés lors d'une mise à jour de sh404SEF." COM_SH404SEF_CONF_TAB_SECURITY = "Sécurité" COM_SH404SEF_SECURITY_TITLE = "Sécurité" COM_SH404SEF_HONEYPOT_TITLE = "Project Honey Pot" COM_SH404SEF_CONF_HONEYPOT_DOC = "Le Projet Honey Pot est une initiative visant à protéger les sites internet des visites de robots créant des spams. Il met à disposition une base de données qui permet de comparer l'adresse IP d'un visiteur de votre site avec celles des robots identifiés par ailleurs. l'utilisation de cette base de données requiert une clé d'accès (gratuite) que vous pouvez vous procurer sur <a href="_QQ_"http://www.projecthoneypot.org/httpbl_configure.php"_QQ_">le site internet de Projet Honey Pot</a><br />(Vous devrez créer un compte avant de pouvoir obtenir votre clé d'accés)." COM_SH404SEF_ACTIVATE_SECURITY = "Activer fonctions sécurité" COM_SH404SEF_TT_ACTIVATE_SECURITY = "Si activé, sh404SEF effectuera des contrôles sur le contenu des URLs demandées par les visiteurs, afin de protéger le site des attaques les plus courantes." COM_SH404SEF_LOG_ATTACKS = "Enregistrer les attaques" COM_SH404SEF_TT_LOG_ATTACKS = "Si activé, les attaques identifiées seront enregistrées dans un fichier journal, dans lequel figurent notamment l'adresse IP et la requête.<br />Il existe un fichier journal par mois. Ces fichiers journaux sont situés dans le dossier <racine du site>/administrator/com_sh404sef/logs. Vous pouvez les télécharger par FTP ou utiliser un utilitaire comme JoomlaExplorer pour les visualiser." COM_SH404SEF_CHECK_HONEY_POT = "Utiliser Project Honey Pot" COM_SH404SEF_TT_CHECK_HONEY_POT = "Si activé, l'adresse IP des visiteurs sera contrôlée en faisant appel au service HTTP:BL fournie par le Projet Hoeny Pot. Ce service est gratuit mais requiert une inscription et l'obtention d'une clé." COM_SH404SEF_HONEYPOT_KEY = "Clé Projet Honey Pot" COM_SH404SEF_TT_HONEYPOT_KEY = "Si vous avez activé l'option Utiliser Project Honey Pot, vous devez obtenir sur leur site une clé d'identification. Saisissez ici la clé qu'ils vous enverront par email (12 caractères)" COM_SH404SEF_HONEYPOT_ENTRANCE_TEXT = "Texte entrée alternative" COM_SH404SEF_TT_HONEYPOT_ENTRANCE_TEXT = "Si l'adresse IP d'un visiteur est identifié par Projet Honey Pot comme douteuse, l'accès lui sera refusé. <br />Néanmoins, s'il s'agit malgré tout d'un humain et non d'un robot, il lui est proposé de cliquer sur un lien pour accéder malgré tout au site, ce que les robots ne seront pas capables de comprendre. <br />Vous pouvez modifier le texte par défaut proposé." COM_SH404SEF_SMELLYPOT_TEXT = "Texte piégeage" COM_SH404SEF_TT_SMELLYPOT_TEXT = "Si l'adresse IP d'un visiteur est identifiée par Projet Honey Pot comme douteuse, un lien est proposé vers un 'piège à robots', afin de les identifier et de les ajouter à la base de données du projet Honey Pot. Un message est malgré tout affiché pour que les humains ne cliquent pas sur ce lien. " COM_SH404SEF_ONLY_NUM_VARS = "Variables numériques" COM_SH404SEF_TT_ONLY_NUM_VARS = "Les variables placées dans cette liste (une par ligne) seront contrôlées et ne devront comporter que des chiffres" COM_SH404SEF_ONLY_ALPHA_NUM_VARS = "Variables alpha-numériques" COM_SH404SEF_TT_ONLY_ALPHA_NUM_VARS = "Les variables placées dans cette liste (une par ligne) seront contrôlées et ne devront comporter que des lettres et des chiffres" COM_SH404SEF_NO_PROTOCOL_VARS = "Contrôles liens hypertextes" COM_SH404SEF_TT_NO_PROTOCOL_VARS = "Les variables placées dans cette liste (une par ligne) seront contrôlées et ne devront pas comporter de liens hypertextes, commençant par http://, https://, ftp:// " COM_SH404SEF_IP_WHITE_LIST = "Liste blanche IP" COM_SH404SEF_TT_IP_WHITE_LIST = "Toute demande de page provenant d'une adresse IP figurant sur cette liste (une par ligne) sera acceptée (sous réserve des contrôles précédents).<br />Vous pouvez utiliser des jokers, par exemple : 192.168.0.* désignera toutes les adresses de 192.168.0.0 à 192.168.0.255." COM_SH404SEF_IP_BLACK_LIST = "Liste noire IP" COM_SH404SEF_TT_IP_BLACK_LIST = "Toute demande de page provenant d'une adresse IP figurant sur cette liste (une par ligne) sera rejetée. Vous pouvez utiliser des jokers, par exemple : 192.168.0.* désignera toutes les adresses de 192.168.0.1 à 192.168.0.255." COM_SH404SEF_UAGENT_WHITE_LIST = "Liste blanche UserAgent" COM_SH404SEF_TT_UAGENT_WHITE_LIST = "Toute demande de page ayant une valeur de UserAgent figurant sur cette liste (une par ligne) sera acceptée (sous réserve des contrôles précédents)" COM_SH404SEF_UAGENT_BLACK_LIST = "Liste noire UserAgent" COM_SH404SEF_TT_UAGENT_BLACK_LIST = "Toute demande de page ayant une valeur de UserAgent figurant sur cette liste (une par ligne) sera rejetée" COM_SH404SEF_MONTHS_TO_KEEP_LOGS = "Durée conservation enregistrements (mois)" COM_SH404SEF_TT_MONTHS_TO_KEEP_LOGS = "Si l'enregistrement des attaques est activé, vous pouvez saisir ici le nbre de mois pendant lequel il faut les conserver. Si vous saisissez 1 mois par exemple, les données du mois en cours plus celle du mois dernier seront conservées. Celles plus anciennes seront effacées." COM_SH404SEF_ANTIFLOOD_TITLE = "Anti-flood" COM_SH404SEF_ACTIVATE_ANTIFLOOD = "Activer l'anti-flood" COM_SH404SEF_TT_ACTIVATE_ANTIFLOOD = "Si activé, sh404SEF vérifiera qu'une même adresse IP ne réalise pas trop de requêtes consécutives rapprochées sur le site. Des attaques peuvent être menées par des pirates afin de rendre votre site indisponible de cette manière, en le surchargeant." COM_SH404SEF_ANTIFLOOD_ONLY_ON_POST = "Seulement sur les données POST (formulaires)" COM_SH404SEF_TT_ANTIFLOOD_ONLY_ON_POST = "Si activé, le contrôle de la fréquence des requêtes depuis une même adresse IP se fera uniquement lorsque des données de type POST seront transmises, ce qui est en général le cas des formulaires, et peut donc aider à se protéger des robots spammeurs de commentaires" COM_SH404SEF_ANTIFLOOD_PERIOD = "Période de contrôle" COM_SH404SEF_TT_ANTIFLOOD_PERIOD = "Durée (en secondes) sur laquelle le nombre de requêtes depuis une même adresse IP sera contrôlé" COM_SH404SEF_ANTIFLOOD_COUNT = "Nbre requêtes max" COM_SH404SEF_TT_ANTIFLOOD_COUNT = "Nombre de requêtes déclenchant un blocage de l`accès pour l'adresse IP concernée. Par exemple, la saisie de Période = 10 et de Nombre = 4 signifie que si jamais une même adresse IP effectue au moins 4 requêtes sur moins de 10 secondes consécutives, l`accès lui sera refusé (renvoie d`un code de réponse 403 et d`une page quasiment blanche). Bien sûr, les autres visiteurs de votre site continueront eux à pouvoir y accéder." COM_SH404SEF_CONF_TAB_LANGUAGES = "Langues" COM_SH404SEF_DEFAULT = "Par défaut" COM_SH404SEF_YES = "Oui" COM_SH404SEF_NO = "Non" COM_SH404SEF_TT_INSERT_LANGUAGE_CODE_PER_LANG = "Si réglé sur Oui, le code langue iso sera inséré dans les URL générées <strong>pour cette langue</strong>. Si réglé sur Non, le code iso ne sera jamais inséré. Si réglé sur Par défaut, le code iso sera inséré, sauf pour les URLs dans la langue par défaut du site." COM_SH404SEF_TT_TRANSLATE_URL_PER_LANG = "Si réglé sur Oui, et que votre site est multilingue, les éléments constitutifs des URLs <strong>pour cette langue</strong> seront traduits dans la langue du visiteur, tel que permis par Joomfish. Si réglé sur non, les URLs seront entièrement dans la langue par défaut du site. Si réglé sur Par défaut, les URLs seront également traduites. Sans effet si votre site n'est pas multilingue." COM_SH404SEF_TT_INSERT_LANGUAGE_CODE_GEN = "Si activé, le code langue iso sera inséré dans les URLs générées, Vous pouvez également effectuer ci-dessous un réglage pour chaque langue." COM_SH404SEF_TT_TRANSLATE_URL_GEN = "Si activé, et que votre site est multilingue, les éléments constitutifs des URLs seront traduits dans la langue du visiteur, tel que permis par Joomfish. Sinon, les URLs seront entièrement dans la langue par défaut du site. Sans effet si votre site n'est pas multilingue. Vous pouvez également effectuer ci-dessous un réglage pour chaque langue." COM_SH404SEF_ADV_COMP_DEFAULT_STRING = "Nom par défaut" COM_SH404SEF_TT_ADV_COMP_DEFAULT_STRING = "Si vous entrez un nom, il sera utilisé au début de chaque URl menant à ce composant. Normalement inutile, sauf pour compatibilité avec des URLs anciennes." COM_SH404SEF_TT_NAME_BY_COMP = ".<br /> Vous pouvez également saisir un nom qui sera utilisé à la place de l'élément de menu. Pour cela, allez dans l'onglet : Par composant. Notez bien qu'alors ce nom est invariant, et en particulier qu'il ne sera pas traduit." COM_SH404SEF_STANDARD_ADMIN = "Cliquez ici pour l'interface standard (affiche paramètres principaux)" COM_SH404SEF_ADVANCED_ADMIN = "Cliquez ici pour l'interface avancée (affiche tous les paramètres disponibles)" COM_SH404SEF_MULTIPLE_H1_TO_H2 = "Transformer h1 multiple en h2" COM_SH404SEF_TT_MULTIPLE_H1_TO_H2 = "Si activé, et que plusieurs balises h1 existent dans la page, elles seront transformées en balises h2. S'il n'y en a qu'une, elle ne sera pas modifiée." COM_SH404SEF_INSERT_NOFOLLOW_PDF_PRINT = "Insérer ' nofollow ' sur liens PDF et Imprimer" COM_SH404SEF_TT_INSERT_NOFOLLOW_PDF_PRINT = "Si Activé, des instructions rel=nofollow seront ajoutées sur les liens créés par Joomla pour imprimer ou transformer un article en PDF. Cela permet d'éviter la duplication de contenu dans les moteurs de recherche." COM_SH404SEF_INSERT_READMORE_PAGE_TITLE = "Ajouter titre à Lire la suite..." COM_SH404SEF_TT_INSERT_READMORE_PAGE_TITLE = "Si Activé, et qu'un article comporte un lien 'Lire la suite...', le titre de l'article sera inséré dans le lien affiché, pour améliorer le poids du lien dans les moteurs de recherche" COM_SH404SEF_VM_USE_ITEMS_PER_PAGE = "Présence sélection produits par page" COM_SH404SEF_TT_VM_USE_ITEMS_PER_PAGE = "Si Activé, les URLs seront adaptées pour permettre un bon fonctionnement des listes de sélection du nombre de produits affichés par page. Si vous n'utilisez pas de ces listes déroulantes, ET que les URLs de votre site sont déjà enregistrées dans les moteurs de recherche, laissez à Non, pour conserver les mêmes URLs qu'avant." COM_SH404SEF_CHECK_POST_DATA = "Contrôler les données dans les formulaires" COM_SH404SEF_TT_CHECK_POST_DATA = "Si activé, les informations saisies dans les formulaires seront contrôlées. Cela peut quelquefois entraîner des blocages intempestifs si vous avez par exemple un forum dédié à Joomla, dans lequel les utilisateurs peuvent discuter de programmation Joomla ou similaire" COM_SH404SEF_SEC_STATS_TITLE = "Sécurité" COM_SH404SEF_SEC_STATS_UPDATE = "Mettre à jour décompte attaques bloquées" COM_SH404SEF_TOTAL_ATTACKS = "Total attaques bloquées" COM_SH404SEF_TOTAL_CONFIG_VARS = "Modif. variables mosConfig" COM_SH404SEF_TOTAL_BASE64 = "Par injection base64" COM_SH404SEF_TOTAL_SCRIPTS = "Par injection de script" COM_SH404SEF_TOTAL_STANDARD_VARS = "Variables standard illégales" COM_SH404SEF_TOTAL_IMG_TXT_CMD = "Inclusion de fichiers distants" COM_SH404SEF_TOTAL_IP_DENIED = "Adresse IP interdite" COM_SH404SEF_TOTAL_USER_AGENT_DENIED = "User agent interdit" COM_SH404SEF_TOTAL_FLOODING = "Trop de requêtes (flooding)" COM_SH404SEF_TOTAL_PHP = "Refusé par Project Honey Pot" COM_SH404SEF_TOTAL_PER_HOUR = " /h" COM_SH404SEF_SEC_DEACTIVATED = "Fonctions désactivées" COM_SH404SEF_TOTAL_PHP_USER_CLICKED = "PHP, mais clic utilisateur" COM_SH404SEF_PREPEND_TO_PAGE_TITLE = "Insérer avant titre page" COM_SH404SEF_TT_PREPEND_TO_PAGE_TITLE = "Ce texte sera systématiquement inséré avant tout titre de page" COM_SH404SEF_APPEND_TO_PAGE_TITLE = "Ajouter après titre de page" COM_SH404SEF_TT_APPEND_TO_PAGE_TITLE = "Ce texte sera systématiquement inséré après tout titre de page" COM_SH404SEF_DEBUG_TO_LOG_FILE = "Activer fichier debeuguage" COM_SH404SEF_TT_DEBUG_TO_LOG_FILE = "Si activé, sh404SEF enregistrera dans un fichier un grand nombre d'informations pour faciliter l'identification de problèmes (bugs) dans le logiciel. <br/>Attention: Ce fichier peut rapidement devenir très volumineux. Et cette fonction peut ralentir significativement votre site. Elle ne doit donc être activée qu'à bon escient. Cette fonction se désactivera automatiquement au bout d'une heure. Pour la ré-activer, mettez-là sur Non, puis à nouveau sur Oui. Le fichier se trouve dans /administrator/components/com_sh404sef/logs/ " COM_SH404SEF_ALIAS_LIST = "Liste d'alias" COM_SH404SEF_TT_ALIAS_LIST = "Entrez ici une liste d'alias pour cette URL. Entrez un seul alias par ligne, sous la forme:<br/>ancienne-url.html<br/>ou<br/>mon-autre-url.php?var=12&test=15<br>sh404SEF effectuera une redirection 301 vers la nouvelle URL si une de ces anciennes adresses est demandée." COM_SH404SEF_HOME_ALIAS = "Alias page accueil" COM_SH404SEF_TT_HOME_PAGE_ALIAS_LIST = "Entrez ici une liste d'alias pour la page d'accueil. Entrez un seul alias par ligne, sous la forme:<br/>ancienne-url.html<br/>ou<br/>mon-autre-url.php?var=12&test=15<br>sh404SEF effectuera une redirection 301 vers la page d'accueil si une de ces anciennes adresses est demandée." COM_SH404SEF_INSERT_OUTBOUND_LINKS_IMAGE = "Insérer symbole liens externes" COM_SH404SEF_TT_INSERT_OUTBOUND_LINKS_IMAGE = "Si activé, tous les liens vers un autre site seront signalés par un symbole graphique, afin de faciliter leur identification." COM_SH404SEF_OUTBOUND_LINKS_IMAGE_BLACK = "Symbole noir" COM_SH404SEF_OUTBOUND_LINKS_IMAGE_WHITE = "Symbole blanc" COM_SH404SEF_OUTBOUND_LINKS_IMAGE = "Couleur symbole" COM_SH404SEF_TT_OUTBOUND_LINKS_IMAGE = "Les deux images disponibles ont un fond transparent. Choisissez l'image noire si vos pages ont un fond blanc, et l'image blanche si votre site a des pages à fond sombre. Les images utilisées sont /administrator/components/com_sef/images/external-white.png et external-black.png. Elles font 15x16 pixels." COM_SH404SEF_DEFAULT_PARAMS_TITLE = "Très avancé" COM_SH404SEF_DEFAULT_PARAMS_WARNING = "ATTENTION: ne modifiez le contenu de cette page que si vous savez ce que vous faites! En cas d'erreur vous pouvez introduire des dysfonctionnements dans sh404SEF qu'il vous sera ensuite très difficile de corriger." COM_SH404SEF_USE_CAT_ALIAS = "Utiliser alias de catégorie" COM_SH404SEF_TT_USE_CAT_ALIAS = "Si activé, sh404sef utilisera l'alias d'une catégorie plutôt que son nom partout où il en aura besoin dans une url" COM_SH404SEF_USE_MENU_ALIAS = "Utiliser alias de menu" COM_SH404SEF_TT_USE_MENU_ALIAS = "Si activé, sh404sef utilisera l'alias d'un élément de menu plutôt que son titre partout où il en aura besoin dans une url" COM_SH404SEF_ALWAYS_APPEND_ITEMS_PER_PAGE = "Toujours ajouter nbre élements par page" COM_SH404SEF_TT_ALWAYS_APPEND_ITEMS_PER_PAGE = "SI activé, sh404sef ajoutera systématiquement le nombre d'éléments par page à la fin des urls de pagination. Par exemple, .../Page-2.html deviendra .../Page2-10.html, si le réglage actuel du nombre d'élements par page est 10. Ceci est nécessaire par exemple lorsque vous activez les listes déroulantes permettant aux utilisateurs de choisir le nombre d'articles à afficher par page." COM_SH404SEF_REDIRECT_CORRECT_CASE_URL = "Redirection 301 vers la bonne casse" COM_SH404SEF_TT_REDIRECT_CORRECT_CASE_URL = "Si activé, sh404sef effectuera une redirection 301 depuis une url entrante si elle n'a pas la même casse que l'URL stockée dans la base de données. Par exemple, exemple.fr/Ma-page.html sera redirigée vers exemple.fr/ma-page.html, si cette dernière se trouve dans la base de données. A l'inverse, exemple.fr/ma-page.html sera redirigée vers exemple.fr/Ma-page.html si c'est cette dernière qui est utilisée sur votre site, et est donc stockée dans la base de données." COM_SH404SEF_JCL_INSERT_EVENT_ID = "Insérer id événement" COM_SH404SEF_TT_JCL_INSERT_EVENT_ID = "Si activé, l'identifiant interne d'un évènement sera inséré dans les liens avant le titre de cet évènement, pour le rendre unique" COM_SH404SEF_JCL_INSERT_CATEGORY_ID = "Insérer catégorie événement" COM_SH404SEF_TT_JCL_INSERT_CATEGORY_ID = "Si activé, quand le nom de catégorie est spécifié dans un lien, il sera précédé de l'identifiant interne de cette catégorie afin de le rendre unique." COM_SH404SEF_JCL_INSERT_CALENDAR_ID = "Insérer id calendrier" COM_SH404SEF_TT_JCL_INSERT_CALENDAR_ID = "Si activé, lorsque le nom du calendrier est spécifié dans un lien, il sera précédé de l'identifiant interne de ce calendrier, afin de rendre le lien unique" COM_SH404SEF_JCL_INSERT_CALENDAR_NAME = "Insérer nom calendrier" COM_SH404SEF_TT_JCL_INSERT_CALENDAR_NAME = "Si activé, lorsqu'un identifiant de calendrier apparait dans un lien, il sera remplacé par le nom de ce calendrier" COM_SH404SEF_JCL_INSERT_DATE = "Insérer date" COM_SH404SEF_TT_JCL_INSERT_DATE = "Si activé, la date correspondant à la page à afficher sera insérée au début de l'URL y menant" COM_SH404SEF_JCL_INSERT_DATE_IN_EVENT_VIEW = "Insérer date dans vue détails" COM_SH404SEF_TT_JCL_INSERT_DATE_IN_EVENT_VIEW = "Si activé, la date de début d'un événement sera insérée dans le lien menant à cet événement" COM_SH404SEF_JCL_TITLE = "JCal Pro" COM_SH404SEF_PAGE_TITLE_TITLE = "Titre de page" COM_SH404SEF_CONTENT_TITLE_TITLE = "Configuration titre de page pour les articles" COM_SH404SEF_CONTENT_TITLE_USE_ALIAS = "Utiliser l'alias d'article" COM_SH404SEF_TT_CONTENT_TITLE_USE_ALIAS = "Si activé, l'alias du titre d'article sera utilisé à la place de son titre pour déterminer le titre de page" COM_SH404SEF_CONTENT_TITLE_USE_CAT_ALIAS = "Utiliser l'alias de catégorie" COM_SH404SEF_TT_CONTENT_TITLE_USE_CAT_ALIAS = "Si activé, l'alias du titre de catégorie sera utilisé à la place de son titre pour déterminer le titre de page" COM_SH404SEF_PAGE_TITLE_SEPARATOR = "Séparateur" COM_SH404SEF_TT_PAGE_TITLE_SEPARATOR = "Saisissez ici une chaine de caractères qui sera utilisée pour séparer les éléments du titre de page, s'il y en a plus d'un. Vaut par défaut le caractère |, entouré d'un espace" COM_SH404SEF_DISPLAY_DUPLICATE_URLS_TITLE = "Url dupliquées" COM_SH404SEF_DISPLAY_DUPLICATE_URLS_NOT = "Montrer l'URL principale" COM_SH404SEF_DISPLAY_DUPLICATE_URLS = "Montrer principale et dupliquées" COM_SH404SEF_INSERT_ARTICLE_ID_TITLE = "Insérer identifiant article" COM_SH404SEF_TT_INSERT_ARTICLE_ID_TITLE = "Si activé, l'identifiant interne d'un article sera ajouté à la fin des urls, pour s'assurer que tous les articles sont accessibles même dans le cas où plusieurs articles ont exactement le même titre, ou génère la même url (après que le titre ait été nettoyé des caractères invalides, etc). Cet identifiant n'a aucune valeur sur le plan de l'optimisation pour les moteurs de recherche, et vous devriez plutôt essayer de vous assurer que tous vos articles ont des titres distincts. Si ce n'est pas possible - par exemple si ce n'est pas vous qui les saisissez, ce réglage peut malgré tout vous aider à être sûr que tous les articles soient accessibles individuellement, au prix d'une moins bonne optimisation des urls" COM_SH404SEF_JS_TITLE = "Configuration JomSocial " COM_SH404SEF_JS_INSERT_NAME = "Insérer nom JomSocial" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_NAME = "Si <strong>Oui</strong>, le titre de menu pointant sur la page principale de JomSocial sera ajouté à toutes les URL SEF JomSocial" COM_SH404SEF_JS_INSERT_USER_NAME = "Insérer le pseudo" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_USER_NAME = "Si <strong>Oui</strong>, l'identifiant utilisateur sera inséré aux URLs SEF. <strong>ATTENTION</strong>: Ceci peut accroître considérablement la taille de la base de données et ralentir le site si vous avez de nombreux utilisateurs inscrits." COM_SH404SEF_JS_INSERT_USER_FULL_NAME = "Insérer nom complet" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_USER_FULL_NAME = "Si <strong>Oui</strong>, le nom complet de l'utilisateur sera inséré dans les URLs SEF. <strong>ATTENTION</strong>: Ceci peut accroître considérablement la taille de la base de données et ralentir le site si vous avez de nombreux utilisateurs inscrits." COM_SH404SEF_JS_INSERT_GROUP_CATEGORY = "Insérer catégorie du groupe" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_GROUP_CATEGORY = "Si <strong>Oui</strong>, la catégorie du groupe d'utilisateurs sera insérée dans les URLs SEF où le nom du groupe est utilisé." COM_SH404SEF_JS_INSERT_GROUP_CATEGORY_ID = "Insérer ID catégorie de groupe" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_GROUP_CATEGORY_ID = "Si <strong>Oui</strong>, l'identifiant de catégorie de groupes d'utilisateurs sera préfixé au nom de cette catégorie <strong>quand l'option précédente est aussi réglée sur Oui</strong>, au cas où 2 catégories ont le même nom." COM_SH404SEF_JS_INSERT_GROUP_ID = "Insérer ID de groupe" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_GROUP_ID = "Si <strong>Oui</strong>, l'identifiant de groupe d'utilisateurs sera préfixé au nom du groupe, au cas où 2 groupes auraient le même nom." COM_SH404SEF_JS_INSERT_GROUP_BULLETIN_ID = "Insérer ID de bulletin" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_GROUP_BULLETIN_ID = "Si <strong>Oui</strong>, l'identificateur du bulletin du groupe d'utilisateurs sera préfixé au nom du bulletin au cas où 2 bulletins auraient le même nom." COM_SH404SEF_JS_INSERT_DISCUSSION_ID = "Insérer ID de fil de discussion" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_DISCUSSION_ID = "Si <strong>Oui</strong>, l'identificateur de discussion d'un groupe d'utilisateurs sera préfixé au nom de la discussion au cas où 2 discussions auraient le même nom." COM_SH404SEF_JS_INSERT_MESSAGE_ID = "Insérer ID de message" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_MESSAGE_ID = "Si <strong>Oui</strong>, l'identificateur d'un message sera préfixé au nom du message au cas où 2 messages auraient le même sujet." COM_SH404SEF_JS_INSERT_PHOTO_ALBUM = "Insérer nom d'album" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_PHOTO_ALBUM = "Si <strong>Oui</strong>, le nom de l'album auquel elle appartient sera inséré dans les URLs d'une photo ou d'un ensemble de photos." COM_SH404SEF_JS_INSERT_PHOTO_ALBUM_ID = "Insérer ID d'album" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_PHOTO_ALBUM_ID = "Si <strong>Oui</strong>, l'identificateur d'un album sera préfixé à son nom au cas où 2 albums auraient le même sujet." COM_SH404SEF_JS_INSERT_PHOTO_ID = "Insérer ID de photo" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_PHOTO_ID = "Si <strong>Oui</strong>>, l'identificateur d'une photo sera préfixé à son nom au cas où 2 photos auraient le même sujet." COM_SH404SEF_JS_INSERT_VIDEO_CAT = "Insérer nom de catégorie vidéo" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_VIDEO_CAT = "Si <strong>Oui</strong>, le nom de la catégorie à laquelle elle appartient sera inséré dans les URLs SEF d'une vidéo ou d'un ensemble de vidéos." COM_SH404SEF_JS_INSERT_VIDEO_CAT_ID = "Insérer ID de catégorie vidéo" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_VIDEO_CAT_ID = "Si <strong>Oui</strong>, l'identificateur d'une catégorie de vidéo sera préfixé à son nom au cas où 2 catégories auraient le même sujet." COM_SH404SEF_JS_INSERT_VIDEO_ID = "Insérer ID de vidéo" COM_SH404SEF_TT_JS_INSERT_VIDEO_ID = "Si <strong>Oui</strong>, un identificateur de vidéo sera préfixé au nom de la vidéo au cas où 2 vidéos auraient le même sujet." COM_SH404SEF_FB_INSERT_USERNAME = "Insérer le nom d'utilisateur" COM_SH404SEF_TT_FB_INSERT_USERNAME = "Si activé, le nom d'utilisateur sera inséré dans les URL SEF pour ses messages ou son profil." COM_SH404SEF_FB_INSERT_USER_ID = "Insérer ID utilisateur" COM_SH404SEF_TT_FB_INSERT_USER_ID = "Si activé, le nom d'utilisateur dans une URL sera toujours précédé de l'identifiant interne de cet utilisateur, au cas où deux d'entre eux aurait le même pseudo." COM_SH404SEF_PAGE_NOT_FOUND_ITEMID = "Itemid à utiliser pour la page 404" COM_SH404SEF_TT_PAGE_NOT_FOUND_ITEMID = "La valeur saisie ici,quand elle est différente de zéro,sert à afficher la page 404. Joomla utilise l'Itemid pour choisir le template et les modules à afficher. l'Itemid représente un élément de menu. On peut donc chercher les itemids dans la liste des menus." ; COM_SH404SEF_PAGE_ID = "shURL" COM_SH404SEF_HITS = "Clics" COM_SH404SEF_SEF_URL = "URL SEF" COM_SH404SEF_NON_SEF_URL = "URL Non-SEF" COM_SH404SEF_SEF_URL_LIST = "URL" COM_SH404SEF_HAS_DUPLICATE = "Duplicatas" COM_SH404SEF_HAS_METAS = "Metas" COM_SH404SEF_DUPLICATE_MAIN = "Principal" COM_SH404SEF_DUPLICATES_OF = "urls dupliquées pour" COM_SH404SEF_DUPLICATE_MANAGER = "Gestion des URLs dupliquées" COM_SH404SEF_DUPLICATE_HELP = "Joomla! peut créer <strong>plusieurs URLs NON-SEF</strong> pointant vers la <strong>même page</strong>. Sélectionnez celle que vous voulez utiliser lorsque cette URL-SEF est demandée" COM_SH404SEF_DUPLICATE_MAKE_MAIN = "Sélectionnez cette URL NON-SEF pour l'associer avec %s" COM_SH404SEF_DUPLICATE_IS_MAIN = "URL NON-SEF principale !" COM_SH404SEF_ALIASES = "Alias" COM_SH404SEF_IS_CUSTOM = "Personnalisée" COM_SH404SEF_NO_URL = "Aucune URL à afficher" COM_SH404SEF_ALL_COMPONENTS = " - Tous composants - " COM_SH404SEF_ALL_DUPLICATES = " - Avec/sans dupl. - " COM_SH404SEF_ONLY_NO_DUPLICATES = "Sans duplication" COM_SH404SEF_ONLY_DUPLICATES = "Avec duplication" COM_SH404SEF_ALL_ALIASES = " - Avec/sans alias - " COM_SH404SEF_ONLY_NO_ALIASES = "Sans alias" COM_SH404SEF_ONLY_ALIASES = "Avec alias" COM_SH404SEF_ALL_LANGUAGES = " - Toutes langues - " COM_SH404SEF_ALL_URL_TYPES = " - Auto./Perso. - " COM_SH404SEF_ONLY_CUSTOM = "URLs personnalisées" COM_SH404SEF_ONLY_AUTO = "URLs automatiques" COM_SH404SEF_EDIT_URL_TITLE = "Modifier une URL" COM_SH404SEF_ADD_URL_TITLE = "Ajouter une URL" COM_SH404SEF_EDIT_URL = "URL" COM_SH404SEF_OLDURL = "URL SEF" COM_SH404SEF_TT_OLDURL = "Entrez une URL relative (ne commençant pas par http://). Ne mettez pas non plus de / au début" COM_SH404SEF_NEWURL = "URL non-SEF" COM_SH404SEF_TT_NEWURL = "Saisissez l'URL NON-SEF correspondant à l'URL SEF ci-dessus. ATTENTION: Elle doit commencer par <strong>index.php</strong> et ne doit pas dépasser 255 caractères !" COM_SH404SEF_EDIT_META = "Balises Titre et meta" COM_SH404SEF_OPERATION_COMPLETED = "Opération réussie !" COM_SH404SEF_ELEMENT_NOT_SAVED = "Une erreur s'est produite pendant la sauvegarde. Veuillez réessayer ou annuler la modification" COM_SH404SEF_ELEMENT_SAVED = "Elément sauvegardé avec succès" COM_SH404SEF_ELEMENT_DELETED = "Elément supprimé avec succès" COM_SH404SEF_HOME_PAGE_EDIT_TITLE = "Modifier les données de la page d'accueil" COM_SH404SEF_HOME_PAGE_ICON = "Accueil" COM_SH404SEF_HOME_PAGE = "____ Accueil ____" COM_SH404SEF_CONFIRM_TITLE = "Confirmez-vous ?" COM_SH404SEF_CONFIRM_URL_DELETION = "Vous allez supprimer %d URL(s) de la base de données." COM_SH404SEF_CONFIRM_BOX_TITLE = "Confirmation" COM_SH404SEF_PURGE = "Purger" COM_SH404SEF_PURGE_SELECTED = "Purger la liste" COM_SH404SEF_CONFIRM_PURGE_URLS = "Vous allez supprimer <strong>%d URLs</strong> de la base de données (y compris les urls dupliquées).<br/>Les URLs personnalisées, les alias et les shURL resteront inchangés." COM_SH404SEF_CONFIRM_PURGE_URLS_SELECTED = "Les URLs correspondant à vos critères de sélection seront supprimées <strong>(%d URLs en tout)</strong>.<br/>Ceci peut inclure des URLs personnalisées selon les choix opérés dans les listes déroulantes. Si des URLs automatiques sont dans la liste, leurs duplicatas seront également supprimés." COM_SH404SEF_CONFIRM_PURGE_URLS_404 = "Les requêtes correspondant à des pages inexistantes (%s en tout) seront supprimées de la base de données." COM_SH404SEF_404_MANAGER = "Requêtes 404" COM_SH404SEF_CUSTOM_URL_LINK_TITLE = "Est une URL personnalisée" COM_SH404SEF_HAS_META_LINK_TITLE = "A des données meta personnalisées" COM_SH404SEF_MODIFY_LINK_TITLE = "Modifier" COM_SH404SEF_HAS_DUPLICATES_LINK_TITLE = "A %d duplicata(s)" COM_SH404SEF_HAS_ALIASES_LINK_TITLE = "A %d alias" COM_SH404SEF_ALIASES_MANAGER = "Alias" COM_SH404SEF_ALIASES_HELP = "Les alias sont une liste d'URLs qui seront redirigés vers d'autres URL à la demande d'un visiteur. Par exemple, lorsque vous modifiez manuellement une URL SEF, la version précédente est automatiquement ajoutée comme un alias pour la nouvelle URL personnalisée, afin que les utilisateurs ou les moteurs de recherche ayant enregistrés l'adresse précédente soient envoyés vers la nouvelle URL (avec une redirection 301). <br/> <br/> Habituellement cependant, les alias sont créés manuellement, et vous procéderez ainsi directement à partir du gestionnaire d'URLs, en vous servant de l'onglet 'Alias' de n'importe quelle fenêtre d'édition d'URL SEF. Mais vous pouvez également créer des alias depuis le gestionnaire d'alias, avec des options plus avancées." COM_SH404SEF_NO_ALIASES = "Aucun alias à afficher" COM_SH404SEF_MODIFY_ALIAS_TITLE = "Modifier" COM_SH404SEF_ALIAS = "Alias" COM_SH404SEF_URL = "URL" COM_SH404SEF_CONFIRM_PURGE_ALIASES = "Vous allez supprimer <strong>%d alias</strong> de la base de données.<br/>Ce nombre inclut les alias de la page d'accueil. Ils ne peuvent pas être recréés automatiquement. Donc soyez prudent!" COM_SH404SEF_CONFIRM_PURGE_ALIASES_SELECTED = "Les alias correspondant à vos critères de sélection seront supprimés <strong>(%d alias en tout)</strong>.<br/> Ils ne peuvent pas être recréés automatiquement, donc soyez prudent! " COM_SH404SEF_CONFIRM_ALIAS_DELETION = "Vous allez supprimer %d alias de la base de données." COM_SH404SEF_SELECT_ALIAS = "Veuillez sélectionner un ou plusieurs alias." COM_SH404SEF_ACCESS_URLS_STATS = "Stat. accés et URLs" COM_SH404SEF_URLS_STATS = "Statistiques URL" COM_SH404SEF_CONTROL_PANEL = "Panneau de contrôle" COM_SH404SEF_CONFIGURATION = "Configuration" COM_SH404SEF_MANAGEMENT = "Gestion" COM_SH404SEF_CONFIG_EXT = "Extensions" COM_SH404SEF_CONFIG_EXT_DESC = "Configurer la manière dont les URLs sont construites pour les différentes extensions utilisées sur votre site. Après modification des paramètres sur cette page, vous aurez probablement besoin de purger la base de données des URLs SEF, pour que de nouvelles URLs soient recréées en conformité avec les nouveaux réglages désormais utilisés. Ceci s'effectue à partir du gestionnaire d'URLs." COM_SH404SEF_CONFIG_ERROR_PAGE = "Page Erreur" COM_SH404SEF_CONFIG_ERROR_PAGE_DESC = "Sélectionner et ajuster le contenu de votre page d'erreur 404" COM_SH404SEF_CONFIG_SEO = "SEO" COM_SH404SEF_CONFIG_SEO_DESC = "Paramètres contrôlant la façon dont certains éléments de votre site web Joomla! seront modifiés pour améliorer les résultats de recherche." COM_SH404SEF_CONFIG_SEC = "Sécurité" COM_SH404SEF_CONFIG_SEC_DESC = "Réglages des fonctions de sécurité" COM_SH404SEF_QCONTROL = "Pour l'activer sur votre site, utilisez le bouton </i>Activer optimisation</i> puis appuyer sur le bouton <strong>Sauver</strong>. sh404SEF utilisera ses réglages par défaut, qui conviennent dans la plupart des cas. <br/><br /><a href='https://weeblr.com/documentation' target='_blank' title='sh404sef Documentation'>Merci de consulter la documentation!</a>" COM_SH404SEF_PAGEID_MANAGER = "shUrl" COM_SH404SEF_CP_PAGEID_HELP = "shURL est votre propre 'raccourcisseur' d'URL. Son fonctionnement est très semblable à celui d'un alias, mais des shURLs sont automatiquement créées par sh404SEF, de sorte que vos pages peuvent également être accessibles à l'aide <strong>www.monsite.com/p412</strong> par exemple. Aucun risque que le fournisseur d'URLs courtes disparaisse, ou que des utilisateurs aient peur de cliquer sur un lien court car ils ne savent pas sur quel site ils vont être amenés!" COM_SH404SEF_VERSION_INFO = "A propos/Mises à jour" COM_SH404SEF_COULD_NOT_CHECK_FOR_NEW_VERSION = "Désolé, impossible de contrôler si une nouvelle version est disponible (code réponse %d)" COM_SH404SEF_CHECK_UPDATES = "Vérification de mise à jour" COM_SH404SEF_CLICK_TO_CHECK_UPDATES = "Cliquer sur le bouton pour vérifier l'existence de mises à jour" COM_SH404SEF_NEW_VERSION_AVAILABLE = "<b><font color='red'>Nouvelle version disponible !</font></b>" COM_SH404SEF_YOU_ARE_UP_TO_DATE = "Aucune mise à jour nécessaire pour votre site." COM_SH404SEF_AVAILABLE_VERSION = "Version disponible" COM_SH404SEF_ERROR_CHECKING_NEW_VERSION = "Erreur de communication en tentant de contacter le serveur de versions. Veuillez réessayer plus tard!" COM_SH404SEF_VIEW_CHANGELOG = "Liste des modifs" COM_SH404SEF_GET_IT = "La télécharger !" COM_SH404SEF_NOTES = "Notes" COM_SH404SEF_MODIFY_META_TITLE = "Modifier les metadonnées pour" COM_SH404SEF_ALL_TITLE = "Avec/sans titre de page" COM_SH404SEF_ONLY_TITLE = "Avec titre de page " COM_SH404SEF_NO_TITLE = "Sans titre de page" COM_SH404SEF_ALL_DESC = "Avec/sans description" COM_SH404SEF_ONLY_DESC = "Avec description" COM_SH404SEF_NO_DESC = "Sans description" COM_SH404SEF_DATA_NOT_MODIFIED = "Données non modifiées !" COM_SH404SEF_META_HELP = "Vous pouvez utiliser ces pages pour personnaliser les balises (titre de page, meta, description) de n'importe quelle page de votre site. Les valeurs saisies ont priorité sur toutes les valeurs provenant éventuellement directement de Joomla!. De même, elles corrigeront le titre de la page ou la description qui peuvent être générés par ailleurs par les plugins sh404SEF.<br/>En général cette section n'est pas indispensable dans la mesure où Joomla!, sh404SEF et la plupart des extensions créent des titres de page appropriés. Tâchez de créer des titres de pages courts et pertinents. La description doit être aussi concise et doit décrire clairement le contenu de votre page. Mieux vaut laisser la description vide, si elle n'apporte rien aux visiteurs. Les autres éléments meta peuvent être configurés en cliquant sur l'URL, mais dans ce cas, faites attention car vous pouvez causer plus de mal que de bien. En particulier, vous devriez laisser les données meta keywords vide. Elles ne sont pas utilisées par les moteurs de recherche, et dans certaines circonstances, peuvent avoir un effet négatif sur votre classement." COM_SH404SEF_PAGE_NOT_FOUND_TEMPLATE = "Sous-template pour l'affichage" COM_SH404SEF_TT_PAGE_NOT_FOUND_TEMPLATE = "Par défaut (quand 'index' est la valeur choisie), sh404SEF affichera la page d'erreur suivante 'Page introuvable' en utilisant le template normal de Joomla!, conformément au paramètre Itemid. Cependant vous pouvez saisir ici le nom du fichier d'un autre sous-template. Par exemple, la plupart des templates comporte un sous-template 'component', qui est beaucoup plus simple et n'affiche pas de module. Saisissez <strong>component</strong> au lieu de <strong>index</strong>, pour commencer à l'utiliser. <br/>Vous pouvez aussi fournir vos propres sous-template. Créez-le, disons que vous l'appeler 'erreur404.php', puis rangez-le dans votre répertoire template principal, aux côtés d'index.php et component.php. Ne pas oublier d'inscrire 'error404' (sans l'extension '.php') ici pour que sh404SEF l'utilise." COM_SH404SEF_CONFIRM_PURGE_METAS = "Vous êtes sur le point de supprimer<strong>des enregistrements de meta données pour %d NON-SEF URLs</strong> de la base de données.<br/>Les URLs elles-mêmes, les alias ou les shURL resteront inchangés." COM_SH404SEF_CONFIRM_PURGE_METAS_SELECTED = "Les enregistrements des meta données pour les URLs correspondant à vos critères de sélection seront supprimés <br/><strong>(%d NON-SEF URLs en tout)</strong>.<br/>Les URLs elles-mêmes, les alias ou les shURL resteront inchangés." COM_SH404SEF_PREVIEW = "Aperçu" COM_SH404SEF_404_PAGE_EDIT_HELP = "Vous pouvez utiliser les balises suivantes au cours de l'édition de cette page d'erreur :<br/><ul><li><b>{%sh404SEF_404_URL%}</b> sera remplacée par l'URL demandée par le visiteur, celle que nous n'avons pu trouver</li><li><b>{sh404sefSimilarUrls}</b> sera remplacée par une liste d'URLs semblables présentes dans la base de données. Si aucune d'entre elles ne semble similaire, rien ne s'affichera et la balise sera retirée. Consultez la liste des plugins de Joomla! et réglez les paramètres afin de modifier le fonctionnement du <a href='index.php?option=com_plugins' target='_blank'>'plugin d'URLs similaires'</a></li><li><b>{sh404sefSimilarUrlsCommentStart}</b> et <b>{sh404sefSimilarUrlsCommentEnd}</b> Tout ce que vous insérez entre ces 2 balises ne sera affiché que si des URLs similaires s'y trouvent.</li></ul>" COM_SH404SEF_ENABLE_PAGEID = "Activer shURL" COM_SH404SEF_DISABLE_PAGEID = "Désactiver shURL" COM_SH404SEF_COMP_ENABLE_PAGEID = "Activer la création de shURL" COM_SH404SEF_TT_COMP_ENABLE_PAGEID = "shURL est une URL courte interne créée à la volée par sh404SEF, afin de faciliter l'usage d'URLs courtes dans des documents imprimés ou des messages Twitter. shURL peut être créée pour toute URL, ce qui peut solliciter intensivement la base de données de gros sites. Il ne faut l'activer que si elle s'avère utile pour ce composant particulier. <strong>Veuillez noter que la création de shURL doit être activée globalement dans la configuration de sh404SEF</strong>. Enfin, même lorsqu'il est activé le plugin spécifique de l'URL SEF doit autoriser la création de shURL de manière explicite.<br/><br>Vous pouvez afficher la shURL de la page actuelle n'importe où, en insérant la balise suivante :<strong>{sh404sef_shurl}</strong>.<br/>Elle sera remplacée automatiquement par sh404SEF." COM_SH404SEF_ENABLE_PAGEID_HELP = "Notez que la création des shURLs doit aussi être activée pour chaque composant de votre site,en utilisant l'onglet "_QQ_"Par composant"_QQ_" de la configuration de sh404SEF." COM_SH404SEF_CONF_TAB_PAGEID = "shURL" COM_SH404SEF_TT_ENABLE_PAGEID = "shURL est une URL courte interne créée à la volée par sh404SEF, afin de faciliter l'usage d'URLs courtes dans des documents imprimés ou des messages Twitter. shURL peut être créée pour toute URL, ce qui peut solliciter intensivement la base de données de gros sites. Vous ne devez l'activer que si c'est utile pour votre site. <strong>Veuillez noter que la création de shURL doit être aussi activée pour chaque composant de sh404SEF de votre site, en utilisant l'onglet sh404SEF configuration/Par composant</strong>. Enfin, même lorsqu'il est activé le plugin spécifique de l'URL SEF doit autoriser la création de shURL de manière explicite.<br/><br>Vous pouvez afficher la shURL de la page actuelle n'importe où, en insérant la balise suivante :<strong>{sh404sef_shurl}</strong>.<br/>Elle sera remplacée automatiquement par sh404SEF." COM_SH404SEF_PAGEIDS_MANAGER = "shURL" COM_SH404SEF_PAGEID_HELP = "Cette page affiche toutes les shURL déjà automatiquement créées pour votre site. Les shURL sont des URLs courtes automatiquement créées par sh404SEF suite à la création d'une URL SEF. Elles permettent de fournir des raccourcis internes vers des pages souvent utilisées. Elles peuvent être utilisées par exemple en impression, pour des cartes de visite, des sms ou Twitter. ATTENTION : une fois créées, les shURLs ne doivent jamais être supprimées étant donné qu'il est impossible de les recréer à l'identique. Si des shURLs ont été distribuées aux utilisateurs, ou placées en favoris par des personnes en ligne, et que vous les supprimez de votre site, de nouvelles shURLs seront générées la prochaine fois que vous purgerez la base de données des URLs SEF. Cependant, ces nouvelles shURLs seront <strong>différentes</strong> des précédentes, d'où la perte des liens existants. Veuillez noter que ceci ne s'applique pas aux moteurs de recherche. En général les moteurs de recherche n'indexent pas du tout les shURLs étant donné qu'ils suivent les redirections vers la version finale, comportant des mots-clés de l'URL." COM_SH404SEF_CONFIRM_PAGEID_DELETION = "Vous êtes sur le point de <b>supprimer %d enregistrement(s) de shURL</b> de la base de données. <br/><b>Attention</b> : ils ne peuvent pas être recréés à l'identique après avoir été supprimés !" COM_SH404SEF_SEF_ENABLED = "Activer l'optimisation des URLs" COM_SH404SEF_TT_SEF_ENABLED = "Réglé sur <b>Oui</b>, sh404SEF génèrera les URLS à la place de Joomla!. Ce sera le cas quel que soit le réglage SEF choisi dans Joomla! voir <b>Configuration générale</b> / Onglet Site / Paramètres SEO" COM_SH404SEF_UPGRADE_ENABLE_CHECK = "Vérifier les nouvelles versions" COM_SH404SEF_TT_UPGRADE_ENABLE_CHECK = "Réglé sur <b>Oui</b>, sh404SEF vérifie la disponibilité de nouvelles versions. Ceci n'envoie aucune information sur vous à nos serveur, mais simplement vérifie si une version plus récente que celle installée sur votre site est disponible. Le résultat de la vérification sera mis en cache 24 heures. Un appel par jour, tout au plus, sera fait quelque soit le nombre de fois auquel vous accédez au panneau de contrôle de sh404SEF. Si une nouvelle version est disponible l'onglet <b>A propos/Mises à jour</b> de l'écran principal deviendra rouge. En ouvrant cet onglet vous trouverez un lien qui permet de télécharger la nouvelle version et un autre de visualiser le journal des modifications." COM_SH404SEF_MAY_NEED_PURGE_DIALOGBOX = "Vous avez modifié certains paramètres qui pourraient modifier les URL de votre site. Pour que ces modifications à prendre en compte, URL actuelle stockée dans la base de données doit être rincé et nouveaux recréé. Lire tout ça sur [[<a target='_blank' href='https://weeblr.com' title='read more'> cette page</a>]]. Purger les boutons sont situés sur la [[<a onclick='javascript: parent.window.location="_QQ_"index.php?option=com_sh404sef&c=urls&layout=default&view=urls"_QQ_";' href='javascript: void(0);' title='Go to URL manager'> page manager URL</a>]]." COM_SH404SEF_MAY_NEED_PURGE = "<li>Élément enregistré avec succès.</li> <li>Vous avez modifié certains paramètres qui pourraient modifier les URL de votre site.</li> <li>Pour ces changements à prendre en compte, les URL actuelles stockées dans la base de données doivent être purgées, et nouveaux recréée.</li> <li>Lire tout ça sur [[<a target='_blank' href='https://weeblr.com' title='read more'> cette page</a>]]. Purger les boutons sont situés sur la [[<a href='index.php?option=com_sh404sef&c=urls&layout=default&view=urls' title='Go to URL manager'> page manager URL</a>]].</li>" COM_SH404SEF_INVALID_WIZARD_STEP = "Erreur interne : étape de l'assistant invalide. Veuillez contacter l'administrateur." COM_SH404SEF_WIZARD_CANCELLED = "Opération annulée" COM_SH404SEF_INVALID_WIZARD_ADAPTER = "Erreur interne : adaptateur de l'assistant invalide. Veuillez contacter l'administrateur." COM_SH404SEF_IMPORT_PAGEIDS_START = "Bienvenue dans l'assistant d'importation de shURL. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Suivant</strong> pour lancer <strong>l'importation</strong> des shURLs dans votre base de données. Les sources de données acceptables sont des fichiers obtenus grâce à la fonction d'exportation des shURLs." COM_SH404SEF_EXPORT_PAGEIDS_START = "Bienvenue dans l'assistant d'exportation de shURL. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Suivant</strong> pour lancer <strong>l'exportation</strong> des shURLs de votre base de données vers un fichier texte. Ce fichier texte peut servir par la suite à ré-importer des shURL dans ce même site ou un autre, au moyen de la fonction d'importation de shURLs.<br/><br/><strong>Attention</strong>: seules les shURLs correspondant aux critères de sélection actuels (composants, langue, ...) seront exportées !" COM_SH404SEF_EXPORT_EXPORTING = "Export enregistrement %d sur %d" COM_SH404SEF_EXPORTING_TITLE = "Exportation" COM_SH404SEF_EXPORT_DONE = "Exportation de %d enregistrement(s) accomplie. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Terminer</strong> pour fermer la fenêtre. <br/><br/>N.B. : Les fichiers temporaires exportés restent présents dans le répertoire <strong>/tmp</strong> de Joomla!. Vous devrez les supprimer régulièrement." COM_SH404SEF_NOTHING_TO_EXPORT = "Aucune donnée à exporter !" COM_SH404SEF_EXPORT_METAS_START = "Bienvenue dans l'assistant d'exportation de meta données et de titres de page. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Suivant</strong> pour lancer <strong>l'exportation</strong> de titres de page et meta données à partir de votre base de données vers un fichier texte. Ce fichier texte peut servir par la suite à ré-importer ces informations dans ce même site ou un autre, au moyen de la fonction d'importation.<br/><br/><strong>Attention</strong> : Seuls les titres de page et les metas correspondant aux critères de sélection actuels (composants, langue, ...) seront exportés !" COM_SH404SEF_EXPORT_URLS_START = "Bienvenue dans l'assistant d'exportation d'URLs. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Suivant</strong> pour lancer <strong>l'exportation</strong> des enregistrements d'URLs en provenance de votre base de données vers un fichier texte. Ce fichier texte peut servir par la suite à ré-importer ces URLs dans ce même site ou un autre, au moyen de la fonction d'importation.<br/><br/><strong>Attention</strong> : Seuls les URLs correspondant aux critères de sélection actuels (composants, langue, ...) seront exportées !" COM_SH404SEF_EXPORT_ALIASES_START = "Bienvenue dans l'assistant d'exportation d'alias. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Suivant</strong> pour lancer <strong>l'exportation</strong> des enregistrements d'alias en provenance de votre base de données vers un fichier texte. Ce fichier texte peut servir par la suite à ré-importer ces alias dans ce même site ou un autre, au moyen de la fonction d'importation.<br/><br/><strong>Attention</strong> : Seuls les alias correspondant aux critères de sélection actuels (composants, langue, ...) seront exportés !" COM_SH404SEF_EXPORT_VIEW404_START = "Bienvenue dans l'assistant d'exportation d'enregistrement d'erreur 404. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Suivant</strong> pour lancer <strong>l'exportation</strong> d'enregistrements d'erreur 404 provenant de votre base de données vers un fichier texte. Ce fichier texte peut servir par la suite à ré-importer ces enregistrements dans ce même site ou un autre, au moyen de la fonction d'importation.<br/><br/><strong>Attention</strong> : Seuls les enregistrements d'erreur 404 correspondant aux critères de sélection actuels (composants, langue, ...) seront exportés !" COM_SH404SEF_PURGE_TEMP_FILES = "Purger les fichiers temporaires en fin d'opération." COM_SH404SEF_IMPORTING_TITLE = "Importation" COM_SH404SEF_IMPORT_UPLOAD_FILE = "Veuilez sélectionner un fichier de données à importer en utilisant la zone de saisie ci-dessous, ou le bouton <strong>Parcourir</strong>. Ce fichier de données doit :<ul><li>soit provenir de sh404SEF(par exportation)</li><li>soit être une version modifiée d'un tel fichier, personnalisé par un tableur par exemple</li></ul>Ce fichier doit avoir une taille inférieure à %s, qui est la taille maximale autorisée par votre serveur.<br/><br/>" COM_SH404SEF_IMPORT_VALIDATE_IMPORT = "Ce fichier semble être valide, et contient des données de: <strong>%s</strong>. J'ai trouvé <strong>%d</strong> enregistrements. Cliquez sur <strong>Suivant</strong> pour les importer dans la base de données." COM_SH404SEF_IMPORT_UNRECOGNIZED_CONTENT = "Désolé, Il est impossible de reconnaître le contenu de ce fichier. Veuillez en sélectionner un autre !" COM_SH404SEF_IMPORT_ERROR_INSERTING_INTO_DB = "Une erreur s'est produite lors de l'insertion d'un enregistrement dans la base de données. Cela s'est produit avec l'enregistremenst n° %d du fichier d'importation. Veuillez vérifiez le contenu du fichier et essayez à nouveau! En général cette erreur survient lorsque l'enregistrement existe déjà dans la base de données. Retirez-le soit de la base de données, soit du fichier d'importation. " COM_SH404SEF_IMPORT_ALIASES_START = "Bienvenue dans l'assistant d'importation d'alias. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Suivant</strong> pour lancer <strong>l'importation</strong> d'alias dans votre base de données. Les sources de données recevables sont les fichiers obtenus au moyen de la fonction d'exportation d'alias." COM_SH404SEF_IMPORT_DONE = "Enregistrement(s) %d %s importé(s). Veuillez cliquer sur le bouton Terminer pour fermer cette fenêtre<br/>" COM_SH404SEF_IMPORT_URLS_WARNING = "<br/>Attention : Veuillez noter que si vous importez des enregistrements meta ou des pages d'erreur 404, ceux ci sont considérés, et ont été exportés précédemment comme des enregistrements normaux, et vous vous trouvez donc maintenant sur la page de gestion des 'URLs'. Allez à<a href='javascript: void(0);' onclick="_QQ_"parent.location='index.php?option=com_sh404sef&c=metas&layout=default&view=metas';"_QQ_" >Gestion des titres et meta</a> ou la <a href='javascript: void(0);' onclick="_QQ_"parent.location='index.php?option=com_sh404sef&c=urls&layout=view404&view=urls';"_QQ_">Gestion des requêtes d'erreur 404</a> pour voir les enregistrements nouvellement importés." COM_SH404SEF_IMPORT_URLS_START = "Bienvenue dans l'assistant d'importation d'URLs et de données meta. Veuillez cliquer sur le bouton <strong>Suivant</strong> pour lancer <strong>l'importation</strong> d'URLs et de meta données dans votre base de données. Les sources de données recevables sont des fichiers obtenus grâce à la fonction d'exportation d'URLs ou de meta données." COM_SH404SEF_ANALYTICS = "Analytics" COM_SH404SEF_CHECK_ANALYTICS = "Mettre à jour" COM_SH404SEF_ERROR_CHECKING_ANALYTICS = "Impossible de se connecter au serveur Analytics (indisponible, ou compte non configuré? Dans votre php, curl est-il activé ?)" COM_SH404SEF_ERROR_AUTH_ANALYTICS = "Erreur en essayant de contacter le serveur Analytics : non autorisé. Vérifiez le mot de passe et le nom d'utilisateur! " COM_SH404SEF_CONF_ANALYTICS = "Analytics" COM_SH404SEF_CONF_ANALYTICS_HELP = "Analytics est une fonction de sh404SEF conçue pour fonctionner avec le service d'analyse de trafic de Google Analytics. Son utilisation nécessite la création d'un compte auprès de Google Analytics. Pour ce faire, consultez <a href='http://www.google.com/analytics/' title='Google Analyics web site'>Google Analytics</a>. <br/>Sh404SEF ne récupère pas lui-même des données de trafic, mais interroge Google Analytics pour afficher les rapports de trafic.<br/>Nous vous conseillons d'utiliser un <strong>compte Google dédié</strong> pour vos besoins relatifs à Google Analytics. Vous éviterez ainsi d'avoir le même mot de passe pour tous vos comptes de messagerie, serveur FTP, banque en ligne, etc." COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLED = "Activer la collecte des données" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLED = "Réglé sur OUI, un snippet javascript, utilisable par Google Analytics, sera inclus dans toutes les pages, en respectant les paramètres suivant, afin que les données d'analyse soit collectés par le service de Google Analytics .<br><strong>Attention</strong> : Il existe d'autres extensions de Joomla! qui sont développées pour inclure un tel snippet dans vos pages. Assurez-vous de n'en avoir qu'un seul à la fois d'activé !" COM_SH404SEF_ANALYTICS_ID = "ID de site Web" COM_SH404SEF_ANALYTICS_EXCLUDE_IP = "Liste des IP exclues" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_EXCLUDE_IP = "Les données d'Analytics ne seront pas collectées pour les requêtes provenant des adresses IP saisies (une par ligne). A utiliser pour vous exclure vous-même, ou les membres de votre société, des données collectées." COM_SH404SEF_ANALYTICS_MAX_USER_LEVEL = "Niveau utilisateur maxi." COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_MAX_USER_LEVEL = "Les données d'Analytics ne seront pas collectées pour les requêtes d'utilisateurs dépassant le niveau choisi. Par défaut, les données de tous les utilisateurs sont collectées. Choisir 'Administrateur', par exemple, aura pour conséquence que toute personne connectée en tant que 'Super administrateur' ne sera pas comptabilisée comme visiteur, ou prise en compte dans les statistiques." COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORTS_TITLE = "Rapport Analytics" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORTS_ENABLED = "Afficher le rapport" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_REPORTS_ENABLED = "Réglé sur OUI, le rapport d'analyse sera inclus sur le devant du panneau de contrôle." COM_SH404SEF_ANALYTICS_USER = "Identifiant Analytics" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_USER = "l'identifiant du compte Analytics utilisé, tel qu'il est fourni par le service Analytics. Pour Google Analytics, ce sera une adresse courriel complète. Pour plus de sécurité, veuillez utiliser un <strong>compte gmail</strong> dédié afin de satisfaire aux besoins de Google Analytics. Ce compte devrait être différent de votre adresse courriel principale. Vous pouvez toutefois contrôler de nombreux sites Web avec le même compte Google Analytics." COM_SH404SEF_ANALYTICS_ACCOUNT = "Compte Analytics" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ACCOUNT = "Le compte utilisé, tel qu'il est fourni par le fournisseur de service Analytics" COM_SH404SEF_ANALYTICS_PROFILE = "" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_PROFILE = "" COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLE_AUTO_CHECK = "Mises à jour automatiques d'Analytics" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLE_AUTO_CHECK = "Réglé sur OUI, les rapports de données d'Analytics seront mis à jour toutes les heures. Réglé sur NON, il vous faudra cliquer sur le lien [Mettre à jour] dans l'onglet Analytics pour rafraîchir l'affichage des données" COM_SH404SEF_CLICK_TO_CHECK_ANALYTICS = "Aucune donnée disponible. Cliquez sur le lien [Mettre à jour] pour obtenir de nouvelles données. (OpenSSL requis dans PHP config)" COM_SH404SEF_MOBILE_SWITCH_ENABLED = "Activer le commutateur de template" COM_SH404SEF_TT_MOBILE_SWITCH_ENABLED = "Réglé sur OUI, le template du site sera remplacé par le template ci-dessous pour toute requête identifiée comme provenant d'un appareil mobile" COM_SH404SEF_MOBILE_SWITCH_TEMPLATE = "Utiliser le template" COM_SH404SEF_TT_MOBILE_SWITCH_TEMPLATE = "Le template du site à utiliser quand une requête d'appareil mobile est détectée." COM_SH404SEF_MOBILE_CONFIG = "Mobile" COM_SH404SEF_UPDATED_ON = "Dernière mise à jour le %s" COM_SH404SEF_CONFIG_ANALYTICS = "Analytics" COM_SH404SEF_CONFIG_ANALYTICS_DESC = "Activez et régler les paramètres de la fonction Analytics de sh404SEF pour votre site." COM_SH404SEF_ANALYTICS_MANAGER = "Gestion d'Analytics" COM_SH404SEF_ANALYTICSDESC = "Voir des rapports détaillés sur le trafic de votre site et sur les visiteurs (nécessite l'activation et la collecte de données - Voir Configuration d'Analytics)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT = "Rapport" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_PER_LABEL = "par" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_BY_LABEL = "de" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_DASHBOARD = "Tableau de bord" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_VISITS = "Visites et visiteurs" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_VISITS_ONLY = "Visites" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_TRAFFIC = "Trafic" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_SOURCES = "Sources de trafic " COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_DEVICES = "Appareils" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_GEO = "Par pays" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_SOCIAL = "Réseaux sociaux" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_KEYWORDS = "Analyse mots-clés" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_URLS = "Analyse des pages" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_VISITORS_EQUIPMENT = "Equipement des visiteurs" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GROUP_BY = "Grouper par" COM_SH404SEF_ANALYTICS_START_DATE = "Début" COM_SH404SEF_ANALYTICS_END_DATE = "Fin" COM_SH404SEF_ANALYTICS_DASHBOARD_DATE_RANGE = "Période tableau de bord" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_DASHBOARD_DATE_RANGE = "Sélectionnez la période à utiliser pour les données à afficher sur le tableau de bord (panneau de contrôle principal). Ce peut être une semaine, un mois ou une année à partir du dernier jour (normalement hier). Cependant sur la vue principale d'Analytics vous pouvez sélectionner la fourchette de dates pour personnaliser les rapports." COM_SH404SEF_WEEK = "Semaine" COM_SH404SEF_MONTH = "Mois" COM_SH404SEF_YEAR = "Année" COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLE_TIME_COLLECTION = "Enregistrer temps/mémoire création page" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLE_TIME_COLLECTION = "Réglé sur OUI, le temps prise par Joomla! pour créer les pages du site sera enregistré et inclus dans les rapports. Il s'agit du temps de création de la page (sur votre serveur), et non pas du temps nécessaire à un visiteur pour recevoir la totalité de la page car cela dépend de nombreux facteurs (vitesse de la connexion internet par exemple) et toutes choses qui ne sont pas de votre resort.<br/>La connaissance des performances de votre serveur vous permet de réagir si vous voyez que le temps de création se dégrade trop. l'idéal serait un temps nettement inférieur à une seconde.<br />La mémoire utilisée sera également enregistrée, mais seulement si les fonction correspondantes en PHP existent sur votre serveur. Cette donnée peut être importante lorsque vous décidez de mettre à jour votre serveur, ou simplement pour en effectuer les réglages." COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLE_LOGGED_IN_USER = "Enregistrer utilisateur connecté" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLE_LOGGED_IN_USER = "Réglé sur OUI, le statut des visiteurs connectés sera récupéré et disponible dans les rapports. Vous connaîtrez ainsi le pourcentage des pages vues par des utilisateurs non enregistrés, par exemple, ce qui vous permettra d'évaluer les bénéfices d'utilisation des fonctions de cache sur votre site. <br/>Notez que vous devez permettre la collecte au moins pour certains utilisateurs enregistrés pour que cette valeur soit significative (Voir <strong>Niveau utilisateur maxi</strong> ci-dessus)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REF_LABEL_DIRECT = "Direct" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REF_LABEL_ORGANIC = "Visiteurs uniques" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REF_LABEL_REFERRAL = "Référent" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REF_LABEL_OTHER = "Autres" COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATA_VISITORS = "Visiteurs uniques" COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATA_VISITS = "Visites" COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATA_PAGEVIEWS = "Pages Vues" COM_SH404SEF_ANALYTICS_DASHBOARD_DATA_TYPE = "Afficher type de données" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_DASHBOARD_DATA_TYPE = "Sélectionner l'unité de mesure à afficher sur le tableau de bord.<br/><strong>Page vues</strong> compte le nombre de pages parcouru par vos visiteurs. C'est un bon indicateur du volume de trafic de votre site.<br/><strong>Visiteurs uniques</strong> : Cela mesure le nombre de visiteurs qui viennent sur votre site. Les utilisateurs qui visitent deux fois ou plus au sein de la période de temps ne seront comptés qu'une seule fois, selon la définition de calcul Google (voir http://www.google.com/support/analytics /bin/answer.py?hl=en&answer=33087).<br/><strong>Visites</strong> affiche le nombre de visite sur votre site. Cependant, les visiteurs qui reviennent plusieurs fois durant la période sélectionnée seront comptés plusieurs fois et ainsi ce n'est pas le meilleur indicateur du nombre de personnes venant sur votre site.w<br/>Soyez conscient que Google ne permet pas toutes les combinaisons. En particulier, les sources de trafic, le temps et la mémoire pour la création de page et de la mémoire, et le niveau d'enregistrement des utilisateurs ne peuvent pas être détaillés par 'Visiteur unique'." COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_PAGES = "Pages les plus consultées" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_URL = "URL" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_PAGEVIEWS = "Pages vues" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_PAGEVIEWS_PERCENT = "%" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_AVG_TIME_ON_PAGE = "Temps moyen<br/>par page" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_REFERRERS = "Sites web qui vous envoient le plus de trafic (en nb de pages)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_REF_SOURCE = "Source" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_REF_PATH = "Chemin" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOP5_AVG_TIME_ON_SITE = "Temps moyen<br/>sur site" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_DATA = "Statistiques globales" COM_SH404SEF_ANALYTICS_PERF_DATA = "Performance et utilisateurs (par page vue)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATE_RANGE = "Période du rapport:" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_SOURCE_SITE_DESC = "Cette colonne affiche le site web d'où proviennent les visiteurs.<br/><strong>(direct)</strong> signifie que les personnes ont tapé l'adresse de votre site directement dans la barre d'adresse." COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_SOURCE_PATH_DESC = "Le chemin spécifique du site référent comportant le lien entrant chez vous, s'il existe. Il arrive que cette information ne soit pas enregistrée, en particulier quand le référent est un moteur de recherche, auquel cas on voit '(non défini)'" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_PAGE_VIEWS_DESC = "Google définit cela comme '...la consultation d'une page de votre site qui contient un code de suivi Google Analytics. Quand un visiteur revient sur la même page, ou la recharge, une autre consultation de page est comptabilisée'<br/>En suivant le nombre de pages vues par page du site, ou par référent, on peut agir en vue d'une amélioration du trafic, par exemple en modifiant le contenu afin de le rendre plus attrayant à des visiteurs bien ciblés, ou en contactant les sites référents dans le but d'améliorer les liens de suivi, etc." COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_REFERRER_PER_CENT_DESC = "Cette colonne affiche la répartition des pages vues par référent, en pourcentage du nombre total de pages vues de votre site pour la période donnée. Comme seuls les référents les plus importants sont affichés, il est possible que le total n'atteigne pas 100%" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_AVG_TIME_ON_SITE = "Temps moyen passé sur le site" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_AVG_TIME_ON_SITE_DESC = "Temps moyen passé sur votre site par les visiteurs, par référent. On peut supposer que les personnes qui s'attardent profiteront davantage des produits et services du site. On peut alors faire en sorte de favoriser les référents qui dirigent les visiteurs les plus intéressés et/ou adapter le contenu de son site pour le rendre plus attrayant aux visiteurs provenant d'autres sources." COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_URL_DESC = "Chemin spécifique de votre site qui a eu le plus de trafic.<br/>N.B. c'est le chemin textuel qui compte, et non pas les paramètres de l'URL. En conséquence, /ma-page.html et /mapage.html?start=5 sont traitées comme pages identiques par Google, et les pages vues de ces 2 pages seront agrégées. Raison de plus d'adopter le système de pagination sh404SEF !" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_URL_PER_CENT_DESC = "Cette colonne affiche la répartition des pages vues par référent, en pourcentage du nombre total de pages vues de votre site pour la période donnée. Comme seuls les référents les plus importants sont affichés, il est possible que le total n'atteigne pas 100%" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_AVG_TIME_ON_PAGE = "Temps passé par page" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_AVG_TIME_ON_PAGE_DESC = "Temps moyen passé sur une <strong>page donnée</strong> par les visiteurs. On suppose que les personnes qui s'attardent profiteront davantage des produits et services du site. On peut alors faire en sorte d'améliorer ces pages et/ou adapter le contenu d'autres pages pour les rendre plus attrayantes dans le but d'obtenir un trafic plus important et plus équilibré de son site." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AVG_CREATION_TIME = "Temps de création de page" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_AVG_CREATION_TIME = "Temps moyen dont Joomla! a besoin pour créer les pages pages affichées durant la période considérée. Il s'agit du temps de création de la page (sur votre serveur), et non pas du temps nécessaire à un visiteur pour recevoir la totalité de la page car ce dernier élément dépend de nombreux facteurs (vitesse de la connexion internet par exemple), toutes choses sur lesquelles vous ne pouvez agir.<br/>La connaissance des performances de votre serveur vous permet de réagir si vous voyez que le temps de création se dégrade trop. l'idéal serait un temps nettement inférieur à une seconde." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AVG_MEMORY_USED = "Mémoire utilisée" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_AVG_MEMORY_USED = "Moyenne de la mémoire utilisée par Joomla! pour créer les pages, en mégaoctets. Cette information sera importante si vous vous décidez de mettre à niveau votre serveur web, ou même simplement d'en ajuster les paramètres." COM_SH404SEF_ANALYTICS_USER_STATUS = "Utilisateurs connectés " COM_SH404SEF_ANALYTICS_TT_USER_STATUS = "Pourcentage de pages vues par les visiteurs connectés à votre site, par rapport au nombre total de pages consultées. Actuellement, le détail par type d'utilisateur (Enregistré, Auteur, Administrateur, etc) n'est pas affiché sur le tableau de bord, bien que cette information soit effectivement récupérée.<br/>Du point de vue performance, cela vous aidera à décider si cela vaut la peine d'activer un système de cache (les caches sont habituellement plus efficaces pour les utilisateurs non enregistrés). Du point de vue optimisation pour les moteurs de recherche/business, cela peut vous aider à faire des changements dans votre contenu, par exemple, afin d'essayer d'attirer plus d'utilisateurs à s'enregistrer, ou peut-être réserver une partie du contenu aux utilisateurs enregistrés." COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATA_VISITS_DESC = "<strong>Visites</strong> représente le nombre total de <strong>sessions</strong> de visites effectuées sur votre site. Une session est une visite ininterrompue de votre site. Quand un visiteur donné n'a effectué aucune action sur votre site durant 30 minutes(un clic par exemple), il est considéré comme parti. Si ce visiteur revient plus tard, après ces 30 minutes, cela sera compté comme une <strong>nouvelle visite</strong>, alors que ce serait compté comme la même visite si le visiteur revenait en moins de 30 minutes." COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATA_VISITS_DESC_RAW = "Visites représente le nombre total de sessions de visites effectuées sur votre site. Une session est une visite ininterrompue de votre site. Quand un visiteur donné n'a effectué aucune action sur votre site durant 30 minutes(un clic par exemple), il est considéré comme parti. Si ce visiteur revient plus tard, après ces 30 minutes, cela sera compté comme une nouvelle visite, alors que ce serait compté comme la même visite si le visiteur revenait en moins de 30 minutes." COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATA_VISITORS_DESC = "<strong>Visiteurs</strong> (ou <strong>Visiteurs uniques</strong>) représente le nombre total de visiteurs qui sont venus sur votre site durant la période. Si le même visiteur revient à plusieurs reprises, ne serait-ce qu'une heure plus tard, il ne sera pas compté comme visiteur différent.<br/> Il s'ensuit que le nombre de <strong>visiteurs</strong> est inférieur au nombre de <strong>visites</strong> - Voir la définition de 'visites' ci-dessus." COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATA_VISITORS_DESC_RAW = "Visiteurs (ou Visiteurs uniques) représente le nombre total de visiteurs qui sont venus sur votre site durant la période. Si le même visiteur revient à plusieurs reprises, ne serait-ce qu'une heure plus tard, il ne sera pas compté comme visiteur différent. Il s'ensuit que le nombre de visiteurs est inférieur au nombre de visites - Voir la définition de 'visites' ci-dessus." COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_PAGEVIEWS_DESC = "Une <strong>page vue</strong> est définie par Google comme '...la consultation d'une page de votre site contenant un code de suivi Google Analytics...'Quand un visiteur revient sur la même page, ou recharge la même page, une autre consultation de page est comptabilisée.<br/>Vous trouverez ici le chiffre global, au cours de la période couverte par le rapport. En utilisant les tables ci-dessous, vous verrez également les pages et les référents les plus importants. La valeur globale est une bonne indication de l'activité d'ensemble de votre site web, tandis que des informations détaillées servent pour décider des actions qui pourraient être prises pour améliorer votre site." COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_PAGEVIEWS_DESC_RAW = "Une page vue est définie par Google comme '...la consultation d'une page de votre site contenant un code de suivi Google Analytics...' Quand un visiteur revient sur la même page, ou recharge la même page, une autre consultation de page est comptabilisée. Vous trouverez ici le chiffre global, au cours de la période couverte par le rapport. En utilisant les tables ci-dessous, vous verrez également les pages et les référents les plus importants. La valeur globale est une bonne indication de l'activité d'ensemble de votre site web, tandis que des informations détaillées servent pour décider des actions qui pourraient être prises pour améliorer votre site." COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_AVG_PAGES_VISIT = "Nombre moyen de pages vues par visite" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_AVG_PAGES_VISIT_DESC = "Nombre moyen de pages consultées par un visiteur au cours d'une seule visite - une visite étant jugée terminée quand aucune activité n'est décelée pendant 30 minutes ou plus. Un chiffre élevé indique probablement un intérêt porté par les visiteurs au contenu, ce qui signifie que les personnes qui consultent votre site s'intéresse effectivement à son contenu. Un chiffre plus faible reflète un déséquilibre entre contenu et trafic. Il faut, soit adapter le contenu pour le rendre plus attirant, soit cibler d'autres visiteurs.<br/> Comme d'habitude, ll vous faudra d'autres informations plus détaillées pour trouver le moyen d'améliorer la situation, mais si vous voyez un changement important de cette valeur, il vous faudra rechercher pourquoi et comment." COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_BOUNCE_RATE = "Taux de rebond" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_BOUNCE_RATE_DESC = "Le taux de rebond est le pourcentage des visites pour lesquelles le visiteur n'a vu <strong>qu'une seule page</strong>. Ce qui signifie que les visiteurs sont venus sur votre site, ont vu une page, puis sont repartis et ne sont jamais revenu - du moins pas dans la limite de 30 minutes qui est utilisée pour décider qu'une visite est 'nouvelle'.<br/>Cela sera arrivera toujours bien sûr, mais vous voudrez probablement que le pourcentage soit aussi faible que possible, et comme d'autres indicateurs, des changements importants doivent être surveillés et suivis.<br/>Vous aurez probablement besoin des données plus détaillées pour être en mesure d'agir en cas de montée soudaine des rebonds. Vous pouvez par exemple vouloir trouver si des pages spécifiques sont la cause de l'accroissement du taux, de manière à être en mesure d'adapter leur contenu aux intérêts des visiteurs." COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_AVG_TIME_ON_SITE = "Temps moyen passé sur votre site" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_AVG_TIME_ON_SITE_DESC = "Temps moyen passé sur votre site lors d'une visite. Combiné avec le nombre de pages vues par visite, c'est une mesure de la qualité des visites. Comme d'habitude avec des moyennes, il faut être prudent, mais d'importantes variations au fil du temps doivent être étudiées." COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_NEW_VISITS = "% nouvelles visites" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_NEW_VISITS_DESC = " Pourcentage de visiteurs sur votre site n'ayant pas été préalablement identifiés.<br/>L'obtention de nouveaux visiteurs signifie que vous attirez du trafic vers votre site, éventuellement en étant bien classé dans les moteurs de recherche. Un faible pourcentage de nouvelles visites peut également signifier que votre site lui-même est intéressant, avec des gens qui reviennent après leur première visite. Vous aurez besoin de données plus détaillées pour analyser pleinement ce phénomène, mais comme toujours il faut surveiller soigneusement les changements" COM_SH404SEF_ANALYTICS_DATA_SOURCES_DESC_RAW = "Le graphique des sources de trafic montre une vue synthétique de la provenance des visiteurs. Le graphique camembert décompose les visites (ou les pages vues, ou visiteurs, selon vos paramètres de configuration) en : Référence (visiteurs en provenance d'un autre site), Moteurs de recherche (provenant de toutes les pages de résultats des moteurs de recherche connus), Direct (l'utilisateur a tapé l'adresse de votre site directement dans sa barre d'adresse de son navigateur)" COM_SH404SEF_ALIAS_ALREADY_EXISTS = "Alias %s existe déjà en tant qu'alias ou URL SEF. Il n'a pas été enregistré dans la base de données des alias." COM_SH404SEF_SLOW_SERVER = "Serveur lent" COM_SH404SEF_TT_SLOW_SERVER = "Réglé sur OUI, une version simplifiée du panneau de configuration de sh404SEF sera utilisée.<br/>Bien que sh404SEF peut gérer plusieurs centaines de milliers d'URL sur un serveur approprié sur l'espace public (ce que voient vos visiteurs), le panneau de contrôle de sh404SEF, et particulièrement le gestionnaire d'URLs, a recours à des requêtes plus avancées qui peuvent devenir très lentes si la conjugaison puissance du serveur web / nombre d'URLs de la base de données est insuffisante.<br/>Dans ce cas, le passage à un mode serveur plus lent revigorera le gestionnaire d'URLs. Le risque est de passer à côté d'informations concernant le décompte des duplicats ou alias." COM_SH404SEF_IS_DUPLICATE = "Est un duplicata" COM_SH404SEF_IS_A_MAIN_URL = "Est une URL principale" COM_SH404SEF_SLOW_SERVER_MODE_ON = "Affichage en mode serveur lent. Changer le mode dans l'onglet <strong>Avancé</strong> de la configuration principale" COM_SH404SEF_INSERT_CONTACT_CAT = "Insertion du nom de la catégorie des contacts" COM_SH404SEF_TT_INSERT_CONTACT_CAT = "Réglé sur OUI, le nom de la catégorie du contact sera inséré dans l'URL pointant vers ce contact." ; COM_SH404SEF_QUICK_START = "Démarrage" COM_SH404SEF_SAVE = "Démarrer" COM_SH404SEF_IMPORT_BUTTON = "Importer" COM_SH404SEF_EXPORT_BUTTON = "Exporter" COM_SH404SEF_WIZARD_START = "Démarrer" COM_SH404SEF_WIZARD_NEXT = "Suivant" COM_SH404SEF_WIZARD_PREVIOUS = "Précédent" COM_SH404SEF_WIZARD_CANCEL = "Abandonner" COM_SH404SEF_WIZARD_TERMINATE = "Terminer" COM_SH404SEF_DELETE_URLS_WITH_DUP = "Supprimer avec dupl." ; COM_SH404SEF_USE_SH404SEF_PLUGIN = "Plugin sh404SEF si disponible" COM_SH404SEF_USE_JOOMLA_PLUGIN = "router.php de Joomla!" COM_SH404SEF_USE_JOOMSEF_PLUGIN = "Plugin Joomsef" COM_SH404SEF_USE_ACESEF_PLUGIN = "Plugin Acesef" ; COM_SH404SEF_DUPLICATES_MAKE_MAIN = "URL principale" COM_SH404SEF_BACK = "Retour" ; COM_SH404SEF_NOT_FOUND_SHOW_URLS = "Rediriger vers une URL SEF" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_SHOW_URLS_TITLE = "Sélectionnez une URL vers laquelle rediriger (redirection 301) les futures requêtes pour cette page inexistante. sh404SEF sélectionnera et proposera une courte liste d'URL qui ressemble à cette erreur 40. Après cela, la redirection apparaîtra dans le gestionnaire d'Alias, et l'erreur 404 ne sera plus répertoriée ici." COM_SH404SEF_NOT_FOUND_ENTER_REDIRECT = "Entrer l'URL cible" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_ENTER_REDIRECT_TITLE = "Cliquer ici pour entrer manuellement une URL vers laquelle rediriger (redirection 301). Ce doit être une URL non SEF ('index.php?option=com_content&....'). Après cela, la redirection apparaîtra dans le gestionnaire d'Alias, et l'erreur 404 ne sera plus répertoriée ici." COM_SH404SEF_NOT_FOUND_ENTER_REDIRECT_FOR = "redirection pour" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_ENTER_REDIRECT_LABEL = "rediriger vers" COM_SH404SEF_TT_ENTER_REDIRECT = "Entrez une URL vers laquelle rediriger (redirection 301). Ce doit être une URL non SEF ('index.php?option=com_content&....'), sur votre site, et elle doit commencer par index.php?" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_SELECT_REDIRECT = "Sélectionnez la cible de la redirection" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_SELECT_REDIRECT_FOR = "Sélectionnez une redirection pour" COM_SH404SEF_BACK_TO_NOT_FOUND = "Retour vers liste des 404" COM_SH404SEF_SELECT_ONLY_ONE_URL_TO_REDIRECT = "Veuillez sélectionner une seule URL vers laquelle rediriger" COM_SH404SEF_INVALID_REDIRECT_TARGET_ID = "Id de la cible de redirection n'est pas valide. Veuillez contacter votre administrateur" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_REDIRECT_TO = "Rediriger %s vers %s" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_SHOW_SIMILAR_URLS = "Slt. URL similaires" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_SHOW_ALL_URLS = "Toutes les URL SEF" COM_SH404SEF_NOT_FOUND_SWITCHING_TO_DISPLAY_ALL_SEF = "Aucune URL similaire trouvée. Affichage de la liste complète des URL SEF à la place!" COM_SH404SEF_INSERT_SHORTLINK_TAG = "Insérer lien shortlink" COM_SH404SEF_TT_INSERT_SHORTLINK_TAG = "Si réglé sur Oui, et qu'une shURL existe pour la page courante, un lien rel='shortlink' sera inséré dans la section Head du document, ainsi que dans les headers http de réponse." COM_SH404SEF_INSERT_REV_CAN_TAG = "Insérer lien rev canonical" COM_SH404SEF_TT_INSERT_REV_CAN_TAG = "Si réglé sur Oui, et qu'une shURL existe pour la page courante, un lien rev='canonical' sera inséré dans la section Head du document (à ne pas confondre avec un lien rel='canonical')" COM_SH404SEF_INSERT_ALT_SHORT_TAG = "Insérer lien Alt. shorter" COM_SH404SEF_TT_INSERT_ALT_SHORT_TAG = "Si réglé sur Oui, et qu'une shURL existe pour la page courante, un lien rel='alternate shortlink' sera inséré dans la section Head du document" COM_SH404SEF_CAN_READ_REMOTE_CONFIG = "Activer configuration distante" COM_SH404SEF_TT_CAN_READ_REMOTE_CONFIG = "Si activé, sh404sef utilisera un fichier de configuration central placé sur l'un de nos serveurs (http://versions.siliana.com/sh404sef_config.xml). Cette fonction est extrêmement utile et nous vous encourageons vivement à l'activer. sh404SEF fonctionnera normalement sans cela, mais vous n'utiliserez pas les données de fonctionnement les plus récentes ou juste modifiées, comme l'adresse des serveurs de mise à jour ou la liste des moteurs de recherche, en particulier entre deux versions de sh404SEF." COM_SH404SEF_STOP_CREATING_SHURLS = "Ne plus créer de shURL" COM_SH404SEF_TT_STOP_CREATING_SHURLS = "Si activé, sh404sef ne créera plus de nouvelles shURL. Les shURL existantes continueront à fonctionner, et seront redirigées vers leur équivalent SEF normal." COM_SH404SEF_SHURL_BLACKLIST = "Filtrage shURL" COM_SH404SEF_TT_SHURL_BLACKLIST = "Entrez ici une liste de mots interdits pour les shURL. Séparez chaque mot par un caractère | . Par exemple, en entrant <strong>bad|bar</strong>, sh404SEF ne pourra jamais créer une shURL telle que example.fr/bad ou a example.fr/bar shURL.<br />Notez que les lettres <strong>i, j, l, m, n, o, s, t, v and 0, 1, 2, 5</strong> ne sont de toute façons jamais utilisées dans des shURL, et donc vous n'avez pas besoin de filtrer de mots qui contiennent l'une ou l'autre de ces lettres." COM_SH404SEF_SHURL_NON_SEF_BLACKLIST = "Filtrage URL Non-sef url" COM_SH404SEF_TT_SHURL_NON_SEF_BLACKLIST = "Entrez ici une liste de chaînes de caractères qui bloqueront la création d'une shURL. Séparez chaque mot par un caractère | . Par exemple, en entrant <strong>Itemid=34|task=edit</strong>, vous serez sur qu'aucune shURL ne sera créée si l'URL Non-sef contient la chaîne 'Itemid=34' ou la chaîne 'task=edit'." ; COM_SH404SEF_CANNOT_SAVE_404_NO_UNCAT = "Impossible de sauver la page d'erreur: il n'y a pas de catégorie de contenu 'sh404SEF', probablement une erreur lors de l'installation" ; COM_SH404SEF_INCLUDE_CONTENT_CAT = "Inclure la catégorie" COM_SH404SEF_TT_INCLUDE_CONTENT_CAT = "Choisissez la manière d'inclure la catégorie dans les urls. Première et Dernière se réfèrent à la position des catégories dans la hiérarchie, lorsqu'il y en a plusieurs imbriquées" ; COM_SH404SEF_INCLUDE_CONTENT_CAT_CATEGORIES = "Inclure la catégorie (liens Liste toutes les categories)" COM_SH404SEF_TT_INCLUDE_CONTENT_CAT_CATEGORIES = "Choisissez la manière d'inclure la catégorie dans les urls, pour les liens de type [ Liste de toutes les catégories]" COM_SH404SEF_CONTENT_TITLE_INCLUDE_CAT = "Inclure la catégorie dans le titre" COM_SH404SEF_TT_CONTENT_TITLE_INCLUDE_CAT = "Choisissez comment la ou les catégories sont incluses dans le titre de la page" COM_SH404SEF_CATEGORIES_SUFFIX = "Suffixe pour les liens Liste catégories" COM_SH404SEF_TT_CATEGORIES_SUFFIX = "Suffixe utilisé pour distinguer les liens classique vers une catégorie des liens de type [ Liste toute les catégories ]. Ces derniers comporteront le suffixe que vous saisissez" COM_SH404SEF_CAT_NONE = "Aucune" COM_SH404SEF_CAT_FIRST = "La première" COM_SH404SEF_CAT_LAST = "La dernière" COM_SH404SEF_CAT_2_FIRST = "Les deux premières" COM_SH404SEF_CAT_2_LAST = "Les deux dernières" COM_SH404SEF_CAT_ALL_NESTED_CAT = "Toutes les catégories" ; COM_SH404SEF_LIVE_SITES = "URL" COM_SH404SEF_TT_LIVE_SITES = "URL où le site peut être consulté pour cette langue. Laisser vide si toutes les langues sont accessibles à la même adresse. Avec le code de langue tels que www.exemple.org/fr/ <br /> Entrez une URL complète sans slash tels que http://www.frenchexemple.fr, http : //.frenchexemple.fr ou http://fr.exemple.org <br/> Vous aurez besoin de mettre les enregistrements DNS afin que toutes les demandes soient acheminées vers votre serveur web pour que cela fonctionne." COM_SH404SEF_WWW_DONT_ENFORCE = "Ne pas appliquer" COM_SH404SEF_WWW_ENFORCE_WWW = "Appliquer l'accès par URL www" COM_SH404SEF_WWW_ENFORCE_NO_WWW = "Appliquer l'accès par URL sans www" COM_SH404SEF_USE_JOOMLA_ROUTER = "Utiliser le routeur Joomla!" ; COM_SH404SEF_UNCAT_ITEM_SLUG_NO_CAT = "Utilisez le titre de l'article" COM_SH404SEF_UNCAT_ITEM_SLUG_USE_MENU_ITEM = "Insérer le titre de menu" COM_SH404SEF_SLUG_FOR_UNCATEGORIZED_ITEMS = "Articles non classés" COM_SH404SEF_TT_SLUG_FOR_UNCATEGORIZED_ITEMS = "Les URL pour les articles non catégorisés inclueront soit le titre/alias de l'article , soit seront préfixées avec le titre du menu de l'article. <br /> Il est recommandé d'utiliser la valeur par défaut, utilisez le titre de l'article, pour éviter le duplicate content qui peut être créé lorsque l'on utilise les titres de menus dans les URL." ; COM_SH404SEF_SEE_LICENSE_AND_TERMS = "voir licence et conditions" ; COM_SH404SEF_ENABLE_MULTILINGUAL_SUPPORT = "Activer support multi-langues" COM_SH404SEF_TT_ENABLE_MULTILINGUAL_SUPPORT = "Si activé, sh404SEF sera compatible avec les fonctions multi-langues de Joomla! Merci de ne PAS activer le plugin 'Filtre de langue', sh404SEF s'en chargera pour vous de manière transparente." COM_SH404SEF_CONFIG_SOCIAL_SEO_DESC = "Configurer l'inclusion de balises utilisés par les réseaux sociaux lors du partage des pages de votre site." COM_SH404SEF_CONFIG_SOCIAL_SEO = "SEO Social" COM_SH404SEF_CONF_SOCIAL_SEO_HELP = "Vous pouvez entrer ici des valeurs par défaut qui seront ajoutées à chaque page de votre site. Ces balises de données Open Graph (invisibles) seront lues et utilisées par Facebook, Google + et éventuellement d'autres réseaux sociaux pour les aider à afficher et à organiser votre contenu, lorsque les utilisateurs utilisent les boutons <strong>J'aime </strong> ou <strong>Envoyer </strong > sur votre site.<br/><strong>Vous pouvez remplacer ces valeurs de base URL par URL</strong> en utilisant le gestionnaire d'URL ou le gestionnaire de titres et metas.<br/>Veillez à vous familiariser avec les balises Open Graph et leur contenu avant de commencer à les utiliser!<br />Vous pouvez facilement <strong>insérer des boutons Facebook, Twitter et Google+ sur vos pages </strong>(articles, produits, modules ou même templates) en utilisant le <a target='_blank' href='index.php?option=com_plugins&filter_folder=sh404sefcore'>plugin des boutons sociaux sh404SEF!</a>. En utilisant les boutons sociaux sh404SEF, les actions sociales seront suivies dans vos rapports Analytics.<br />" COM_SH404SEF_OG_CONFIG = "Réseaux sociaux" COM_SH404SEF_OG_DATA_ENABLED = "Activer sur toutes les pages" COM_SH404SEF_TT_OG_DATA_ENABLED = "Choisissez Oui pour insérer les balises Open Graph dans vos pages, en utilisant les valeurs par défaut définies ci-dessous, ou des informations que vous fixerez URL par URL. Si réglé à Non, vous pouvez toujours activer cette fonctionnalité URL par URL." COM_SH404SEF_OG_REQUIRED_TITLE = "Balises obligatoires" COM_SH404SEF_OG_TYPE_SELECT = "Type d'objet" COM_SH404SEF_TT_OG_TYPE_SELECT = "Sélectionnez le type d'objet pour l'objet décrit sur ​​vos pages. 'Site Web' doit être sélectionné uniquement sur votre page d'accueil du site, tandis que 'article' est le type normal pour la plupart des contenus" COM_SH404SEF_OG_IMAGE_PATH = "Image" COM_SH404SEF_TT_OG_IMAGE_PATH = "Saisissez le chemin d'une image (au minimum 200x200 pixels) représentant l'objet de votre page. Cette valeur devrait normalement être saisie URL par URL. Le chemin doit être relatif au site, commençant par /" COM_SH404SEF_OG_OPTIONAL_TITLE = "Balises facultatives" COM_SH404SEF_OG_INSERT_DESCRIPTION = "Insérer une description" COM_SH404SEF_TT_OG_INSERT_DESCRIPTION = "Si réglé sur Oui, une balise Open Graph description sera ajoutée à vos pages. La description utilisée sera la même que la balise meta description normale, et peut être changée, par exemple, en utilisant le panneau de contrôle sh404sef Titre et Méta." COM_SH404SEF_OG_INSERT_SITE_NAME = "Insérez le nom du site" COM_SH404SEF_TT_OG_INSERT_SITE_NAME = "Si réglé sur Oui, une balise Open Graph sitename sera ajouté à vos pages, comportant le nom de votre site" COM_SH404SEF_OG_SITE_NAME = "Nom du site" COM_SH404SEF_TT_OG_SITE_NAME = "Entrez le nom de votre site. Si laissé vide, le nom du site mis dans la configuration générale de Joomla! sera utilisé." COM_SH404SEF_FB_ADMIN_IDS = "Identifiant d'administrateur Facebook" COM_SH404SEF_TT_FB_ADMIN_IDS = "Entrez une liste séparée par des virgules des identifiants d'administrateur Facebook. Si elle est définie, elle sera utilisée par Facebook pour rattacher vos objets à votre profil." COM_SH404SEF_OG_LOCATION_TITLE = "Emplacement" COM_SH404SEF_OG_INSERT_LOCATION = "Insérez l'emplacement" COM_SH404SEF_TT_OG_INSERT_LOCATION = "Si réglé sur Oui, les balises Open Graph de localisation seront insérées dans vos pages, en utilisant les valeurs par défaut définies ci-dessous, ou des informations que vous fixerez URL par URL." COM_SH404SEF_OG_LATITUDE = "Latitude" COM_SH404SEF_TT_OG_LATITUDE = "Entrer la latitude de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple : 37.416343" COM_SH404SEF_OG_LONGITUDE = "Longitude" COM_SH404SEF_TT_OG_LONGITUDE = "Entrez la longitude de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple : -122.153013" COM_SH404SEF_OG_STREET_ADDRESS = "Adresse" COM_SH404SEF_TT_OG_STREET_ADDRESS = "Entrez l'adresse de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple : 1601 S California Ave" COM_SH404SEF_OG_LOCALITY = "Localité" COM_SH404SEF_TT_OG_LOCALITY = "Entrez la localité de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple: Palo Alto" COM_SH404SEF_OG_POSTAL_CODE = "Code postal" COM_SH404SEF_TT_OG_POSTAL_CODE = "Entrez le code postal de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple : 94304" COM_SH404SEF_OG_COUNTRY_NAME = "Pays" COM_SH404SEF_TT_OG_COUNTRY_NAME = "Entrez le nom du pays de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple : USA" COM_SH404SEF_OG_CONTACT_TITLE = "Contact" COM_SH404SEF_OG_INSERT_CONTACT = "Insérer les informations de contact" COM_SH404SEF_TT_OG_INSERT_CONTACT = "Si réglé sur Oui, les balises Open Graph d'informations de contact seront insérées dans vos pages, en utilisant les valeurs par défaut définies ci-dessous, ou les informations seront insérées URL par URL" COM_SH404SEF_OG_EMAIL = "Email" COM_SH404SEF_TT_OG_EMAIL = "Entrez l'email de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple : me@example.com" COM_SH404SEF_OG_PHONE_NUMBER = "Téléphone" COM_SH404SEF_TT_OG_PHONE_NUMBER = "Entrez le numéro de téléphone de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple : 650-123-4567" COM_SH404SEF_OG_FAX_NUMBER = "Télécopieur" COM_SH404SEF_TT_OG_FAX_NUMBER = "Entrez le numéro de télécopieur de l'objet décrit sur ​​votre page, par exemple : +1-415-123-4567" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GROUP_ACTIVITIES = "Activités" COM_SH404SEF_OG_TYPES_ACTIVITY = "Activité" COM_SH404SEF_OG_TYPES_SPORT = "Sport" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GROUP_BUSINESSES = "Entreprises" COM_SH404SEF_OG_TYPES_BAR = "Bar" COM_SH404SEF_OG_TYPES_COMPANY = "Société" COM_SH404SEF_OG_TYPES_CAFE = "Café" COM_SH404SEF_OG_TYPES_HOTEL = "Hôtel" COM_SH404SEF_OG_TYPES_RESTAURANT = "Restaurant" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GROUP_GROUPS = "Groupes" COM_SH404SEF_OG_TYPES_CAUSE = "Cause" COM_SH404SEF_OG_TYPES_SPORTS_LEAGUE = "Fédération sportive" COM_SH404SEF_OG_TYPES_SPORTS_TEAM = "Equipe sportive" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GROUP_ORGANIZATIONS = "Organisations" COM_SH404SEF_OG_TYPES_BAND = "Groupe" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GOVERNMENT = "Gouvernement" COM_SH404SEF_OG_TYPES_NON_PROFIT = "A but non lucratif" COM_SH404SEF_OG_TYPES_SCHOOL = "Ecole" COM_SH404SEF_OG_TYPES_UNIVERSITY = "Université" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GROUP_PEOPLE = "Les gens" COM_SH404SEF_OG_TYPES_ACTOR = "Acteur" COM_SH404SEF_OG_TYPES_ATHLETE = "Sportif" COM_SH404SEF_OG_TYPES_AUTHOR = "Auteur" COM_SH404SEF_OG_TYPES_DIRECTOR = "Cinéaste" COM_SH404SEF_OG_TYPES_MUSICIAN = "Musicien" COM_SH404SEF_OG_TYPES_POLITICIAN = "Politicien" COM_SH404SEF_OG_TYPES_PUBLIC_FIGURE = "Personnage public" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GROUP_PLACES = "Emplacements" COM_SH404SEF_OG_TYPES_CITY = "Ville" COM_SH404SEF_OG_TYPES_COUNTRY = "Pays" COM_SH404SEF_OG_TYPES_LANDMARK = "Monument" COM_SH404SEF_OG_TYPES_STATE_PROVINCE = "État/Province" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GROUP_PROD_AND_ENTERTAINMENT = "Produits et divertissements" COM_SH404SEF_OG_TYPES_ALBUM = "Album" COM_SH404SEF_OG_TYPES_BOOK = "Livre" COM_SH404SEF_OG_TYPES_DRINK = "Boisson" COM_SH404SEF_OG_TYPES_FOOD = "Alimentation" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GAME = "Jeux" COM_SH404SEF_OG_TYPES_PRODUCT = "Produit" COM_SH404SEF_OG_TYPES_SONG = "Chanson" COM_SH404SEF_OG_TYPES_MOVIE = "Film" COM_SH404SEF_OG_TYPES_TV_SHOW = "TV" COM_SH404SEF_OG_TYPES_GROUP_WEBSITES = "Sites Web" COM_SH404SEF_OG_TYPES_BLOG = "Blog" COM_SH404SEF_OG_TYPES_WEBSITE = "Site Web" COM_SH404SEF_OG_TYPES_ARTICLE = "Article" COM_SH404SEF_OG_TT_CLEAR_PER_URL = "<br />Saisissez un signe @ pour effacer la valeur globale mise dans la configuration de ce champ." COM_SH404SEF_OG_DATA_ENABLED_BY_URL = "Activer sur cette page" COM_SH404SEF_TT_OG_DATA_ENABLED_BY_URL = "Si réglé sur Oui, les données Open Graph seront toujours affichées sur cette page, si réglé sur Non, elles ne seront pas affichées. Si réglé sur 'Par défaut', le paramètre global sh404SEF sera utilisé pour décider." COM_SH404SEF_CANONICAL = "URL canonique" COM_SH404SEF_TT_CANONICAL = "Entrez une URL canonique pour cette page. Une URL canonique aidera les moteurs de recherche pour consolider le contenu qui peut être accessible par plusieurs URL dans une seule et unique. <br> Vous pouvez entrer n'importe quel type d'URL ici, relative, absolue, sur votre site ou même sur un autre site web. Pour réduire les erreurs, nous vous conseillons de saisir une <strong>URL absolue</ strong>, soit commençant par un / ou par http://<br /><strong>Assurez vous que vous savez ce que vous faites, une mauvaise URL canonique peut tuer le classement de votre site! </ strong>" COM_SH404SEF_OG_ENABLE_FB_ADMIN_IDS = "Insérer l'identifiant d'administration Facebook" COM_SH404SEF_TT_OG_ENABLE_FB_ADMIN_IDS = "Si réglé sur Oui - l'identifiant d'administration Facebook sera inséré dans la page courante, quel que soit le paramètrage par défaut dans la configuration de sh404SEF. Vous pouvez également personnaliser l'identifiant utilisé sur cette page en utilisant la zone de saisie ci-dessous. Si réglé à Non - l'identifiant ne sera pas inséré, et si réglé par défaut - l'utilisation dépendra de la configuration globale de sh404SEF." COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_ENGAGEMENT = "Engagement Social" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_SOCIAL_ENGAGEMENT = "Actions sociales" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_SOCIAL_ENGAGEMENT_DESC = "Nombre total net des actions d'engagement social qui a eu lieu sur votre site" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_VISITS_WITH_SOCIAL_ENGAGEMENT = "Visites avec action sociale" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_VISITS_WITH_SOCIAL_ENGAGEMENT_DESC = "Nombre net de visites qui comprenaient certaines actions sociales" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_FACEBOOK_ENGAGEMENT = "Actions Facebook" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_FACEBOOK_ENGAGEMENT_DESC = "Nombre net d'actions Facebook (J'aime - Je n'aime pas)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_PLUSONE_ENGAGEMENT = "Actions Google +1" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_PLUSONE_ENGAGEMENT_DESC = "Nombre net d'actions Google +1 (Plused - Non plused)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_PLUSPAGE_ENGAGEMENT = "Actions Page Google+" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_PLUSPAGE_ENGAGEMENT_DESC = "Nombre total d'actions Google +1 page" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_TWEETER_ENGAGEMENT = "Actions Twitter" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_TWEETER_ENGAGEMENT_DESC = "Nombre total d'actions Twitter " COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_FACEBOOK_ENGAGEMENT = "Engagement Facebook" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_NO_FACEBOOK_ENGAGEMENT = "Aucun engagement Facebook enregistré" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_TWEETER_ENGAGEMENT = "Engagement Twitter" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_NO_TWEETER_ENGAGEMENT = "Aucun engagement Tweeter enregistré" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_PLUS_ONE_ENGAGEMENT = "Engagement +1" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_NO_PLUS_ONE_ENGAGEMENT = "Aucun engagement +1 enregistré" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_PLUS_ONE_PAGE_ENGAGEMENT = "Engagement Page Google+" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_NO_PLUS_ONE_PAGE_ENGAGEMENT = "Aucun engagement Page Google+ enregistré" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_LIKE = "J'aime" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_UNLIKE = "Je n'aime pas" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_SEND = "Envoyer" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_TYPE = "Type" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_PLUSONE_ENGAGEMENT = "Engagement Google +1" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_PLUSONE_PAGE_ENGAGEMENT = "Engagement Pages Google+" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_PLUSONE_PAGE_ENGAGEMENT = "Actions Pages Google+" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_PLUSONE_PAGE_ENGAGEMENT_DESC = "Nombre d'actions effectuées par les visiteurs" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_PLUS_ONE_ON = "Plussée" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_PLUS_ONE_OFF = "Non plussée" ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_PINTEREST_ENGAGEMENT = "Actions Pinterest" COM_SH404SEF_ANALYTICS_TOTAL_PINTEREST_ENGAGEMENT_DESC = "Nombre total d'actions Pinterest" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_PINNED = "Epinglé" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_NO_PINTEREST_ENGAGEMENT = "Aucun engagement Pinterest enregistré" COM_SH404SEF_ANALYTICS_SOCIAL_PINTEREST_ENGAGEMENT = "Engagement Pinterest" COM_SH404SEF_INSERT_PAGINATION_TAGS = "Insére les balises de pagination précédent/suivant" COM_SH404SEF_TT_INSERT_PAGINATION_TAGS = "Si réglé sur Oui, les balises liens rel = "_QQ_"prev"_QQ_" et rel = "_QQ_"Suivant"_QQ_" seront insérés dans la section <head> des documents html, pour aider les moteurs de recherche à identifier les pages qui font partie d'une série paginée" ; COM_SH404SEF_TT_VIRTUEMART_NOTE = "<br /><strong>Remarque :</strong>Lors de l'utilisation de Virtuemart, des paramètres supplémentaires sont disponibles directement dans la configuration de Virtuemart, sous l'onglet SEO. Cependant, certains paramètres généraux sh404SEF comme les chaînes de pagination ne fonctionnent pas avec les URL de Virtuemart" ; COM_SH404SEF_TT_DEBUG_TO_LOG_FILE_PLUGIN = "Vous pouvez activer l'enregistrement d'informations de débogage dans un fichier journal dans les paramètres du plugin shLib: activez l'option "_QQ_"Infos débogage"_QQ_". N'oubliez pas de désactiver après un certain temps, car les fichiers journaux peuvent finir par prendre beaucoup de place" COM_SH404SEF_CONFIGURE_SHLIB_PLUGIN = "Configurer le plugin shLib" ; COM_SH404SEF_404_PAGE_DESCRIPTION = "Vous pouvez ici modifier le texte d'un article qui sera affiché comme une page d'erreur en cas d'erreur 404 Page non trouvée.< br />La page d'erreur est un article normal de Joomla!, stocké dans la catégorie "_QQ_"sh404SEF custom content"_QQ_". Le contenu affiché ici est pour la langue "_QQ_"tous"_QQ_" ou "_QQ_"*"_QQ_". Elle peut également être modifiée dans Joomla!, sous le titre "_QQ_"__404__"_QQ_". <br /> Vous pouvez aussi faire des copies de cet article "_QQ_"__404__"_QQ_" dans d'autres langues, dans la même catégorie et les traduire. Faites attention à toujours garder le même titre "_QQ_"__404__"_QQ_" pour <strong>toutes les langues</strong>" ; COM_SH404SEF_OG_TYPES_PROFILE = "Profil" COM_SH404SEF_OG_TYPES_TV_EPISODE = "Episode TV" COM_SH404SEF_OG_TYPES_TV_VIDEO = "Vidéo" ; COM_SH404SEF_URL_CACHE_HANDLER = "Gestionnaire de cache" COM_SH404SEF_TT_URL_CACHE_HANDLER = "Si le cache URL est activé, les URL peuvent être mise en cache dans un fichier disque (par défaut), ou dans une mémoire partagée. Ce dernier choix requiert un système de cache comme APC, Memcache, WinCache, installé et correctement activé sur votre serveur. <br />Vous pouvez configurer les paramètres de connexion pour ces système de cache, si nécessaire, dans le <strong>plugin système shLib</strong>" COM_SH404SEF_URL_CACHE_HANDLER_FILE = "Fichier" COM_SH404SEF_URL_CACHE_HANDLER_SHARED_MEMORY = "Mémoire partagée" COM_SH404SEF_DISPLAY_URL_CACHE_STATS = "Afficher statistiques" COM_SH404SEF_TT_DISPLAY_URL_CACHE_STATS = "Si activé, des informations sur l'utilisation du cache URL seront ajoutées à la fin de chaque page. N'activez que pour la mise au point et les tests" ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_USER_GROUPS = "Activer pour groupes" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_USER_GROUPS = "Choisissez un ou plusieurs groupes pour lesquels activer la collecte de données Analytics" ; COM_SH404SEF_COM_CONFIG_INFO_TEXT = "La configuration de sh404SEF est accessible à partir de son <a href='index.php?option=com_sh404sef'> Panneau de contrôle principal</a>, en utilisant le bouton 'Configuration'." COM_SH404SEF_START = "Démarrage" COM_SH404SEF_PLEASE_WAIT = "Merci de patienter..." COM_SH404SEF_NEW_VERSION_AVAILABLE_NO_HTML = "Nouvelle version!" ; COM_SH404SEF_REMOVE_OTHER_CANONICALS = "Supprimer canonical dupl." COM_SH404SEF_TT_REMOVE_OTHER_CANONICALS = "Si activé, les balises canonical multiples que Joomla! et/ou d'autres extensions peuvent insérer seront supprimés, de manière à ce qu'il ne reste au plus qu'une seule balise." ; COM_SH404SEF_FOOTER_FULL = "sh404SEF %s %s | <a href="_QQ_"https://weeblr.com/legal/licensing"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Licence</a> | Copyright &copy;%s Yannick Gaultier,<a target="_QQ_"_blank"_QQ_" href='https://weeblr.com/joomla-seo-analytics-security/sh404sef'> Weeblr llc</a>" ; COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_EDITION = "Choisissez d'activer ou non la collecte de données Google Analytics. Du fait de limitations actuelles de Google Analytics Universal, les fonctions avancées de sh404SEF ne sont pas disponibles.<br />Vous pouvez aussi utiliser Google Tags manager (GTM). GTM peut remplacer entièrement le code javascript de Google Analytics Universal." COM_SH404SEF_ANALYTICS_NONE = "Aucun" COM_SH404SEF_ANALYTICS_UNIVERSAL = "Universal" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_UGA_ID = "l'ID de ce site, tel qu'il est fourni par Google analytics Universal. Il doit être de la forme UA-XXXXX-Y pour Universal Analytics ou G-XXXXXX pour Analytics version 4.<br/>Si vous n'avez pas de compte Google Analytics, nous avons réalisé une courte vidéo qui décrit les quelques étapes nécessaires au réglage de votre propre compte auprès de Google. <br/>Si vous avez déjà un compte, utilisez-le. Inutile d'en créer un spécialement pour sh404SEF." ; COM_SH404SEF_UPDATES = "Mise à jour" COM_SH404SEF_UPDATES_DESCRIPTION = "Certaines versions de cette extension requièrent des identifiants pour effectuer une mise à jour en un clic. Copier et coller ces identifiants depuis la page "_QQ_"My account"_QQ_" de votre "_QQ_"Dashboard"_QQ_" sur notre site." COM_SH404SEF_CONF_TAB_UPDATES = "Identifiants mise à jour" COM_SH404SEF_UPDATE_ACCESS_KEY = "Clé de mise à jour" COM_SH404SEF_TT_UPDATE_ACCESS_KEY = "Entrez votre clé de mise à jour" COM_SH404SEF_PERFORM_UPDATE = "Mettre à jour!" ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_GOOGLE_TAGS_MANAGER = "Google Tags Manager" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GTM_ID = "ID Google Tags Manager" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_GTM_ID = "Saisissez votre identifiant Google Tags Manager. Il doit suivre le format GTM-XXXXXX." ; COM_SH404SEF_TWITTER_CARDS_TITLE = "Twitter Cards" COM_SH404SEF_SOCIAL_ENABLE_TWITTER_CARDS = "Activer Twitter Cards" COM_SH404SEF_SOCIAL_ENABLE_TWITTER_CARDS_DESC = "Si réglé sur Oui, les balises meta Twitter Cards seront insérés dans la section head de la page" COM_SH404SEF_SOCIAL_TWITTER_CARDS_SITE_ACCOUNT = "Compte du site" COM_SH404SEF_SOCIAL_TWITTER_CARDS_SITE_ACCOUNT_DESC = "Entrez le compte Twitter à utiliser pour la balise 'twitter:site', en incluant le symbole @" COM_SH404SEF_SOCIAL_TWITTER_CARDS_CREATOR_ACCOUNT = "Compte de l'auteur" COM_SH404SEF_SOCIAL_TWITTER_CARDS_CREATOR_ACCOUNT_DESC = "Entrez le compte Twitter à utiliser pour la balise meta 'twitter:creator', en incluant le symbole @" COM_SH404SEF_SOCIAL_TWITTER_CARDS_USE_OG_IMAGE = "Notez bien que la balise Twitter Cards image utilisera la même image que la balise OpenGraph" COM_SH404SEF_SOCIAL_ENABLE_TWITTER_CARDS_DESC_PER_URL = "Si réglé sur Oui, les données Twitter Cards seront toujours affichées sur cette page, si réglé sur Non, elles ne seront pas affichées. Si réglé sur 'Par défaut', le paramètre global sh404SEF sera utilisé pour décider." COM_SH404SEF_SOCIAL_TWITTER_CARDS_CATEGORIES = "Activer pour catégories" COM_SH404SEF_SOCIAL_TWITTER_CARDS_CATEGORIES_DESC = "Choisissez une ou plusieurs catégories de contenu pour lesquelles les informations Twitter Cards seront insérées" COM_SH404SEF_SOCIAL_TWITTER_CARDS_CATEGORIES_SHOW_ON_ALL = "Toutes les catégories" ; COM_SH404SEF_LANGUAGEFILTER_PLUGIN_WARNING = "Il semble que votre site est multilangue. A partir de sa version 4.3.1, sh404SEF fonctionne avec le plugin système languagefilter de Joomla! activé normalement, alors que les versions précédentes devaient le désactiver. Vous pouvez activer ce plugin <a href='index.php?option=com_plugins&folder=system'>sur cette page</a>." ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLE_ANONYMIZATION = "IP Anonymes" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLE_ANONYMIZATION = "Si activé, le code de suivi comprendra les instructions nécessaires pour que Google rende les adresses IP des visiteurs anonymes" ; COM_SH404SEF_EXTRACT_GET_VARS = "Extensions requérant $_GET" COM_SH404SEF_TT_EXTRACT_GET_VARS = "Entrez une liste séparée par des virgules des extensions nécessitant que l'url analysée soit passé à $_GET / $_POST. Ceci est nécessaire pour les extensions ne respectant pas l'API de routage Joomla ! 3+, qui utilisent encore $_GET / $_POST directement." ; COM_SH404SEF_PREPEND_NUM_ID = "Oui, avant le titre" COM_SH404SEF_APPEND_NUM_ID = "Oui, après le titre" ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_RESPONSE_DUMP = "<br /><br /> Réponse brute reçue: <br /> <pre>%s</pre><br />" ; 4.4.9 COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTHORIZATION = "Autorisation Google" COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTHORIZATION_DESC = "Pour récupérer vos données Analytics par le biais de l'API Google, nous utilisons l'oAuth2, la méthode recommandée par Google. De cette façon, nous n'avons pas besoin de vos nom d'utilisateur et mot de passe." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_AUTHORIZED = "Autorisation effectuée :)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_CLEAR_AUTH = "Annuler l'autorisation" COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_CLEAR_AUTH_DESC = "Cliquez sur ce bouton pour annuler l'autorisation" COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_RENEW_AUTH = "Refaire autorisation" COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_RENEW_AUTH_DESC = "Vous avez déjà effectué l'autorisation, cliquez sur ce bouton pour la refaire (avec un autre compte par exemple)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_REQUIRED = "Autorisation nécessaire! Cliquez pour commencer." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_REQUIRED_DESC = "Vous n'avez pas effectué d'autorisation auprès de Google. Les rapports Google Analytics ne seront pas affichés." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_INPUT_HINT = "Pour enregistrer l'autorisation, ou la renouveller, copiez ci-dessous le code obtenu dans la fenêtre d'autorisation Google qui s'est ouverte." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_CLEAR_HINT = "L'autorisation sera effacée lorsque vous enregistrerez la configuration." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_INPUT_PLACEHOLDER = "Cliquez sur le bouton, puis copiez/collez ici le code fourni par Google." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_ERR_NO_AUTH = "Pas encore d'autorisation. Merci d'effectuer la confguration Analytics complètement." COM_SH404SEF_ANALYTICS_AUTH_ERROR = "Erreur de connexion à Google Analytics" ; COM_SH404SEF_HIDE_DUPLICATES_AND_404 = "Masquer 404 et dupliquées" COM_SH404SEF_HIDE_DUPLICATES = "Masquer dupliquées" COM_SH404SEF_HIDE_404 = "Masquer 404" COM_SH404SEF_HIDE_NONE = "Voir toutes les URLs" ; 4.5.0 COM_SH404SEF_404_HANDLING = "Gestion page erreur 404" COM_SH404SEF_TT_404_HANDLING = "Comment gérer la page d'erreur 404. Si 'Seulement pour sh404SEF', la page d'erreur 404 de sh404SEF ne sera affichée que lorsque c'est sh404SEF lui-même qui déclenche une telle erreur. Lorsque c'est Joomla! qui déclenche l'erreur 404, c'est sa page qui est affichée" COM_SH404SEF_404_HANDLING_HANDLE = "Seulement pour sh404SEF" COM_SH404SEF_404_HANDLING_OVERRIDE_JOOMLA = "Remplacer la page 404 de Joomla!" COM_SH404SEF_404_HANDLING_USE_JOOMLA = "Utiliser la page 404 de Joomla!" ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_USER_GROUPS_DISABLED = "Désactiver pour groupes" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_USER_GROUPS_DISABLED = "Choisissez un ou plusieurs groupes pour lesquels la collecte de données Analytics sera désactivée." COM_SH404SEF_ENABLE_GOOGLE_SITENAME = "Insérer Google Sitename" COM_SH404SEF_TT_ENABLE_GOOGLE_SITENAME = "Si à Oui, le code JSON-LD requis par Google pour spécifier lenom du site sera inséré dans la page d'accueil" COM_SH404SEF_ENABLE_GOOGLE_SITELINKS_SEARCH = "Insérer Google sitelinks search" COM_SH404SEF_TT_ENABLE_GOOGLE_SITELINKS_SEARCH = "Si à Oui, le code JSON-LD requis par Google pour afficher une zone de recherche sur des siteslinks sera inséré dans toutes les pages" COM_SH404SEF_ENABLE_GOOGLE_SITELINKS_SEARCH_CUSTOM = "URL de recherche" COM_SH404SEF_TT_ENABLE_GOOGLE_SITELINKS_SEARCH_CUSTOM = "Entrez une URL de recherche personnalisé pour Google search Sitelinks. Doit inclure la chaîne {search_term_string} et être pleinement qualifié, c'est à dire commencer par http://votresite.fr... Laisser vide pour utiliser le composant de recherche par défaut de Joomla!." COM_SH404SEF_VM_USE_MENU_ITEMS = "Utiliser des éléments de menu" COM_SH404SEF_TT_VM_USE_MENU_ITEMS = "Si définie sur non, sh404SEF créera lorsque cela est possible des liens vers les pages de détails des produits qui sont indépendants des éléments de menu" COM_SH404SEF_TT_INCLUDE_VM_CAT_CATEGORIES_PRODUCTS = "Si "_QQ_"Utiliser des éléments de menu"_QQ_" est a à Non, choisissez quelles catégories employer dans les liens vers les pages produits" ; COM_SH404SEF_AUTO_REDIRECT_404 = "Auto-redirection" COM_SH404SEF_TT_AUTO_REDIRECT_404 = "Si réglé sur Oui, sh404SEF essaiera de rediriger les erreurs 404 vers une page similaire sur votre site" COM_SH404SEF_AUTO_REDIRECT_404_WITH_MESSAGE = "Afficher message auto-redirection" COM_SH404SEF_TT_AUTO_REDIRECT_404_WITH_MESSAGE = "Si réglé sur Oui, et qu'une redirection automatique d'une page 404 a lieu, sh404SEF affichera un message d'information au visiteur. Vous pouvez modifier ce message par les overrides de langue de Joomla, en remplaçant la clé:\nCOM_SH404SEF_404_AUTO_REDIRECT\n" COM_SH404SEF_PAGE_NOT_FOUND_MSG_COLOR = "Couleur du texte" COM_SH404SEF_TT_PAGE_NOT_FOUND_MSG_COLOR = "La couleur de texte à utiliser lors de l'affichage d'un message d'auto-redirection (par défaut: #FFFFFF)" COM_SH404SEF_PAGE_NOT_FOUND_MSG_BACKGROUND_COLOR = "Couleur d'arrière-plan" COM_SH404SEF_TT_PAGE_NOT_FOUND_MSG_BACKGROUND_COLOR = "La couleur d'arrière-plan à utiliser lors de l'affichage d'un message d'auto-redirection (defaut: #327DCB)" COM_SH404SEF_PAGE_NOT_FOUND_MSG_OPACITY = "Opacité" COM_SH404SEF_TT_PAGE_NOT_FOUND_MSG_OPACITY = "L'opacité de l'arrière-plan lors de l'affichage d'un message d'auto-redirection (defaut: 0.9)" COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLE_DISPLAY_FEATURES = "Activer "_QQ_"display features"_QQ_"" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLE_DISPLAY_FEATURES = "Si réglé sur Oui, le code nécessaire pour l'activation du plugin "_QQ_"Display features"_QQ_" de Google Analytics sera inséré dans vos pages. Cette fonction n'est disponible qu'avec Google Analytics Universal, et ajoute notamment des informations démographiques supplémentaires" ; COM_SH404SEF_PARAMS_URLS = "Création d'URL" COM_SH404SEF_PARAMS_SEO = "SEO" COM_SH404SEF_VM_TITLE_INSERT_CATEGORIES_PRODUCTS = "Catégories dans titre (produits)" COM_SH404SEF_TT_VM_TITLE_INSERT_CATEGORIES_PRODUCTS = "Choisissez quelles catégories doivent être insérées dans le titre des pages produits" COM_SH404SEF_VM_TITLE_INSERT_CATEGORIES_CATEGORY = "Catégories dans titre (catég.)" COM_SH404SEF_TT_VM_TITLE_INSERT_CATEGORIES_CATEGORY = "Choisissez quelles catégories doivent être insérées dans le titre des pages de catégories" ; COM_SH404SEF_ENABLE_GOOGLE_BREADCRUMB = "Insérer breadcrumbs Google" COM_SH404SEF_TT_ENABLE_GOOGLE_BREADCRUMB = "Si à Oui, le code JSON-LD requis par Google pour baliser le chemin d'accès aux pages (breadcrumbs) sera inséré dans toutes les pages" ; COM_SH404SEF_USE_JOOMLA_PLUGIN_WITH_MENU = "Router.php, avec titre de menu" ; COM_SH404SEF_INSERT_DATE_TITLE = "Insérer la date" COM_SH404SEF_TT_INSERT_DATE = "Si activé, la date de création de l'article sera insérée au début de l'URL (au format /AAAA/MM/JJ/suite-de-l-url). Il n'est pas recommandé d'utiliser cette fonction, elle repousse les mots-clés plus loin dans l'URL et n'a pas de valeur sémantique. Elle peut être utilisée pour préserver la compatiblité avec des URL existantes." COM_SH404SEF_INSERT_DATE_CAT_LIST = "Appliquer à quelles catégories" COM_SH404SEF_TT_INSERT_DATE_CAT_LIST = "La date sera seulement insérée dans les URL des articles des catégories que vous sélectionnez ici. Vous pouvez sélectionner plusieurs catégories." ; COM_SH404SEF_CONF_TAB_DATA_RECORDING = "Enregistrement données" COM_SH404SEF_URL_HITS_RECORDING_TITLE = "Hits et referrer" COM_SH404SEF_LOG_404_HITS = "Erreurs 404" COM_SH404SEF_TT_LOG_404_HITS = "Pour chaque erreur 404, sh404SEF enregistrera le referrer, l'adresse IP, le User agent et d'autres infos utiles. Bien que très optimisé, ce processus consomme des resources systèmes, donc vérifiez bien son impact sur les performances de votre site avant de l'activer de manière permanente." COM_SH404SEF_LOG_ALIASES_HITS = "Utilisation alias" COM_SH404SEF_TT_LOG_ALIASES_HITS = "Lorsqu'un alias est utilisé, sh404SEF enregistrera le referrer, l'adresse IP, le User agent, la cible de la redirection et d'autres infos utiles. Bien que très optimisé, ce processus consomme des resources systèmes, donc vérifiez bien son impact sur les performances de votre site avant de l'activer de manière permanente." COM_SH404SEF_LOG_SHURLS_HITS = "Utilisation shURL" COM_SH404SEF_TT_LOG_SHURLS_HITS = "Lorsqu'une shURL est utilisée, sh404SEF enregistrera le referrer, l'adresse IP, le User agent, la cible de la redirection et d'autres infos utiles. Bien que très optimisé, ce processus consomme des resources systèmes, donc vérifiez bien son impact sur les performances de votre site avant de l'activer de manière permanente." COM_SH404SEF_URL_CREATION_RECORDING_TITLE = "Création des URL" COM_SH404SEF_LOG_URLS_SOURCE = "Enregistrer la source" COM_SH404SEF_TT_LOG_URLS_SOURCE = "Enregistre sur quelle page une URL non-sef a été trouvée par Joomla et une URL SEF créée. Faites attention aux ressources serveur consommées par cette option. Elle est plutôt faite pour la recherche d'erreur." COM_SH404SEF_HIT_TYPE_INTERNAL = "Interne" COM_SH404SEF_HIT_TYPE_INTERNAL_404_TITLE = "Cette erreur 404 a été trouvée sur VOTRE site. Vous devriez en trouver la source et la corriger rapidement." COM_SH404SEF_SHOW_INTERNAL_AND_EXTERNAL = " - Interne/Externe - " COM_SH404SEF_ONLY_EXTERNAL = "Externes seulement" COM_SH404SEF_ONLY_INTERNAL = "Internes seulement" COM_SH404SEF_HIT_DETAILS = "Détails" COM_SH404SEF_HIT_VIEW_DETAILS = "Voir" COM_SH404SEF_HIT_VIEW_DETAILS_TITLE = "Voir les détails de cette requête: referrer, adresse IP, date,..." COM_SH404SEF_HIT_DETAILS_FOR = "Détails de la requête" COM_SH404SEF_HIT_DETAILS_PURGE = "Effacer détails" COM_SH404SEF_HIT_DETAILS_PURGE_SUCCESS = "Les détails de la requête %s ont été effacés." COM_SH404SEF_NO_DETAILS_RECORDED = "Aucune données disponible pour cette requête. Vous devez peut-être activer l'enregistrement des données dans la configuration." COM_SH404SEF_HIT_DETAILS_REFERRER = "Referrer" COM_SH404SEF_HIT_DETAILS_IP = "IP" COM_SH404SEF_HIT_DETAILS_USER_AGENT = "User agent" COM_SH404SEF_HIT_DETAILS_REDIRECT_TARGET = "Cible" COM_SH404SEF_COLLAPSE_NONE = "Pas de groupement" COM_SH404SEF_COLLAPSE_BY_REFERRER = "Grouper par refferer" COM_SH404SEF_COLLAPSE_BY_IP = "Grouper par adresse IP" COM_SH404SEF_COLLAPSE_BY_USER_AGENT = "Grouper par User agent" COM_SH404SEF_SHOW_ALL_REFERRERS = "Afficher referrer vides" COM_SH404SEF_HIDE_EMPTY_REFERRERS = "Masquer referrer vides" COM_SH404SEF_CONFIRM_PURGE_HITS_DETAILS = "Voulez-vous vraiment effacer les données détaillées sur cette requête?" COM_SH404SEF_SHOW_REQUESTED_OR_NOT = " - Visitées ou pas - " COM_SH404SEF_SHOW_REQUESTED_URLS = "URL visitées seulement" COM_SH404SEF_SHOW_NEVER_REQUESTED_URLS = "URL non-visitées seulement" COM_SH404SEF_SRC_DETAILS_SOURCE_URL = "URL source (non-sef)" COM_SH404SEF_SRC_DETAILS_ACTUAL_NON_SEF = "Dupliquée:" COM_SH404SEF_SRC_DETAILS_SOURCE_ROUTED_URL = "URL source (SEF)" COM_SH404SEF_SRC_DETAILS_TRACE = "Trace" COM_SH404SEF_SRC_DETAILS_DUPLICATE = "Dupliquée" COM_SH404SEF_SRC_DETAILS_DUPLICATE_TITLE = "Ceci est une URL dupliquée de l'URL principale" COM_SH404SEF_SRC_COLUMN_TITLE = "Source" COM_SH404SEF_SRC_TITLE = "Voir sur quelle page cette URL a été trouvée et comment elle a été créée." COM_SH404SEF_SRC_DETAILS_FOR = "Détails de création pour" ; COM_SH404SEF_WARNING_LANGUAGE_FILTER_TITLE = "Il vous faut peut-être activer le plugin Filtre de langue de Joomla!" COM_SH404SEF_WARNING_JOOMLA_SETTINGS = "La configuration SEF de Joomla! est probablement incorrecte." COM_SH404SEF_WARNING_JOOMLA_SETTINGS_SEF = "Les configurations de Joomla! et de sh404SEF en matière d'URL SEF ne correspondent pas. Vérifiez que les URLS SEF de Joomla! sont activées. Vérifiez également que si vous avez choisi d'ajouter un suffixe aux URLs dans la configuration de Joomla, vous avez fait de même dans la configuration de sh404SEF. Ceci n'est pas nécessaire pour sh404SEF, mais certaines extensions pourraient ne pas fonctionner correctement." COM_SH404SEF_WARNING_ANALYTICS_TITLE = "Google Analytics n'est pas configuré correctement." COM_SH404SEF_WARNING_ANALYTICS = "Si vous avez activé la collecte d'information par Google Analytics, vérifiez que vous avez entré un ID de domaine valide. Si vous avez activé l'affichage des rapports Google Analytics, vous devez effectuer la procédure d'authorisation. Pour plus d'information, consultez <a target="_QQ_"_blank"_QQ_" href="_QQ_"https://weeblr.com/q6k"_QQ_">cette page.</a>" COM_SH404SEF_WARNING_SRC_RECORDING_TITLE = "L'enregistrement des détails de création des URLs est activé." COM_SH404SEF_WARNING_PATH_ACCESS = "Certains fichiers ou dossiers ne sont pas accessibles." COM_SH404SEF_WELCOME = "Bienvenue dans sh404SEF!" COM_SH404SEF_WARNING_UPDATE_AVAILABLE = "La version %s est disponible! Plus de détails dans l'onglet <i>A propos/Mises à jour</i>." COM_SH404SEF_CP_TOTAL_URLS = "Total URLs" COM_SH404SEF_CP_VISITED = "Visitées" COM_SH404SEF_CP_NEVER_VISITED = "Jamais visitées" COM_SH404SEF_CP_TOTAL_404 = "Total 404" COM_SH404SEF_CP_INTERNAL = "Internes" COM_SH404SEF_CP_EXTERNAL = "Externes" COM_SH404SEF_CP_TOTAL_ALIASES = "Total alias" COM_SH404SEF_CP_USED = "Utilisés" COM_SH404SEF_CP_NEVER_USED = "Jamais utilisés" COM_SH404SEF_CP_TOTAL_SHURLS = "Total shURLs" ; COM_SH404SEF_REFERRER_POLICY = "Règle de referrer" COM_SH404SEF_TT_REFERRER_POLICY = "sh404SEF ajoutera une balise meta 'referrer' dans vos pages en utilisant la règle que vous choisissez. Voir http://w3c.github.io/webappsec/specs/referrer-policy/" COM_SH404SEF_REFERRER_POLICY_NONE = "Ne pas insérer de balise" COM_SH404SEF_REFERRER_POLICY_NO_REFERRER = "No referrer" COM_SH404SEF_REFERRER_POLICY_NO_REFERRER_WHEN_DOWNGRADE = "No referrer when downgrade" COM_SH404SEF_REFERRER_POLICY_ORIGIN_ONLY = "Origin only" COM_SH404SEF_REFERRER_POLICY_ORIGIN_WHEN_CROSS_ORIGIN = "Origin when cross-origin" COM_SH404SEF_REFERRER_POLICY_ORIGIN_UNSAFE_URL = "Unsafe URL" ; COM_SH404SEF_404_ERROR_PAGE_CONTENT = "Contenu page 404" COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLE_ENHANCED_LINK = "Attribution améliorée des liens" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLE_ENHANCED_LINK = "Si réglé sur Oui, le code nécessaire pour l'activation du plugin "_QQ_"Attribution améliorée des liens"_QQ_" de Google Analytics sera inséré dans vos pages. Cette fonction n'est disponible qu'avec Google Analytics Universal." ; COM_SH404SEF_OG_IMAGE_DETECTION_LABEL = "Détection d'image automatique" COM_SH404SEF_OG_IMAGE_DETECTION_DESC = "Si activé, et qu'aucune image OpenGraph n'a été choisie pour une page, sh404SEF essaiera d'en trouver une dans le contenu. Il peut utiliser soit la 1ère image trouvée, soit la plus grance." COM_SH404SEF_OG_IMAGE_DETECTION_NONE = "Aucune" COM_SH404SEF_OG_IMAGE_DETECTION_FIRST = "1ère image trouvée" COM_SH404SEF_OG_IMAGE_DETECTION_LARGEST = "Plus grande image" COM_SH404SEF_SHOW_HITS_LAST_HOUR = "Dernière heure" COM_SH404SEF_SHOW_HITS_LAST_DAY = "Dernier Jour" COM_SH404SEF_SHOW_HITS_LAST_WEEK = "Dernière semaine" COM_SH404SEF_SHOW_HITS_LAST_MONTH = "Dernier mois" COM_SH404SEF_SHOW_HITS_ANY_TIME = "- N'importe quand - " COM_SH404SEF_LAST_HIT = "Quand?" ; COM_SH404SEF_UPDATE_NO_CREDENTIALS = "Vous n’avez pas saisi les clés d'accès/secrète nécessaires à cette mise à jour. Veuillez lire la section <strong>mise à jour</strong> de <a target='_blank' href='%s'>la documentation de cette extension</a>" ; COM_SH404SEF_FB_APP_ID = "Facebook app id" COM_SH404SEF_TT_FB_APP_ID = "Saisissez votre App id Facebook. S'il n'est pas fourni, celui de sh404SEF sera utilisé. Dans ce cas par contre, le terme &lt;via sh404SEF&gt peut apparaître lorsque vous partagez du contenu, et Facebook peut appliquer des restrictions sur le nombre de partages." COM_SH404SEF_TCARDS_TYPE = "Type de carte" COM_SH404SEF_TT_TCARDS_TYPE = "Choisissez le type de carte à utiliser." COM_SH404SEF_TCARDS_TYPE_SUMMARY = "summary" COM_SH404SEF_TCARDS_TYPE_SUMMARY_LARGE_IMAGE = "summary_large_image" COM_SH404SEF_SEO_SOCIAL_STRUCTURED_DATA_TITLE = "Données structurées" COM_SH404SEF_SD_SITE_NAME = "Nom du site" COM_SH404SEF_TT_SD_SITE_NAME = "Entrez le nom à utiliser pour la donnée Sitename. Si laissé vide, le nom du site dans la configuration générale de Joomla! sera utilisé." COM_SH404SEF_SD_LOGO_URL = "URL du logo" COM_SH404SEF_TT_SD_LOGO_URL = "Entrez l'adresse de la donnée Logo à utiliser pour ce site. Soit une URL absolue, commençant par http:// ou https://. Ou une adresse relative comme images/logo/notre-logo.png" COM_SH404SEF_SD_LOGO_ORGANIZATION_URL = "URL Organisation" COM_SH404SEF_TT_SD_LOGO_ORGANIZATION_URL = "Entrez l'URL de l'organisation dont vous utilisez le logo et/ou les contacts. Si laissé vide, l'URL de ce site sera utilisée." COM_SH404SEF_SD_SOCIAL_PROFILES = "Profils sociaux" COM_SH404SEF_TT_SD_SOCIAL_PROFILES = "Entrez les URL des profils sociaux que vous voulez inclure dans les données structurées. Placez une adresse de profil par ligne. Chaque profil doit ëtre une adresse complète, par exemple https://www.facebook.com/weeblr" COM_SH404SEF_SD_SOCIAL_PROFILES_TYPE = "Type entité" COM_SH404SEF_TT_SD_SOCIAL_PROFILES_TYPE = "Choisissez le type de profil social: une organisation ou une personne?" COM_SH404SEF_SD_SOCIAL_PROFILES_NAME = "Nom entité" COM_SH404SEF_TT_SD_SOCIAL_PROFILES_NAME = "Entrez le nom de la personne ou organisation, en fonction de votre choix pour le réglages 'Type entité'. Si laissé vide, nous utiliserons le nom du site." COM_SH404SEF_SD_SOCIAL_PROFILES_URL = "URL entité" COM_SH404SEF_TT_SD_SOCIAL_PROFILES_URL = "Adresse de l'entité du profil social. Entrez une URL complète, commençant par http:// ou https://. Si laissé vide,nous utiliserons l'adresse du site actuel." COM_SH404SEF_SD_SECTION_MAIN = "Global" COM_SH404SEF_SD_SECTION_LOGO_CONTACT = "Logo & Contacts" COM_SH404SEF_SD_SECTION_SOCIAL_PROFILES = "Profils sociaux" COM_SH404SEF_SD_CONTACTPOINT_PHONE_1 = "N° téléphone 1" COM_SH404SEF_SD_CONTACTPOINT_PHONE_2 = "N° téléphone 2" COM_SH404SEF_TT_SD_CONTACTPOINT_PHONE = "Entrez un numéro de téléphone au format international. Doit commencer par le symbole et un code de pays. (Examples: +1-800-555-1212 or +44-2078225951)." COM_SH404SEF_SD_CONTACTPOINT_TYPE = "Type contact" COM_SH404SEF_TT_SD_CONTACTPOINT_TYPE = "Choisissez la description la plus proche disponible pour le n° de téléphone ci-dessus." COM_SH404SEF_SD_CONTACTPOINT_AREA = "Région servie" COM_SH404SEF_TT_SD_CONTACTPOINT_AREA = "Zone géographique servie par ce n° de téléphone. Laissez vide si le numéro est global. Spécifiez sinon un ou des codes de pays à 2 lettres, séparés par des virgules: US ou CA,FR" COM_SH404SEF_SD_CONTACTPOINT_LANGUAGE = "Langue(s)" COM_SH404SEF_TT_SD_CONTACTPOINT_LANGUAGE = "Langues parlées à ce numéro. Laissé vide si non spécifié. Indiquez une ou plusieurs langues en ANGLAIS, séparées par des virgules: French, English, Spanish" COM_SH404SEF_SD_CONTACTPOINT_OPTION = "Option" COM_SH404SEF_TT_SD_CONTACTPOINT_OPTION = "Choisissez si l'une de ces options s'applique à ce numéro de téléphone" COM_SH404SEF_SD_CONTACTPOINT_OPTION_TOLLFREE = "Appel gratuit" COM_SH404SEF_SD_CONTACTPOINT_OPTION_HEARING = "Adapté pour sourds et malentendants" COM_SH404SEF_ITEMID_OVERRIDE_NONE = "Ne pas remplacer l'Itemid" COM_SH404SEF_ITEMID_OVERRIDE_IF_MISSING = "Remplacer Itemid si manquant" COM_SH404SEF_ITEMID_OVERRIDE_ALWAYS = "Toujours remplacer l'Itemid" COM_SH404SEF_TT_ITEMID_OVERRIDE = "En cas de difficulté dans le choix de l'élément de menu, sh404SEF peut remplacer celui fourni par Joomla, systématiquement ou seulement quand l'Itemid n'est pas fourni." COM_SH404SEF_TT_ITEMID_OVERRIDE_MENUITEM = "Choisissez l'élément de menu pour remplacer l'Itemid de ce composant." ; COM_SH404SEF_AUTO_BUILD_SUBSCRIPTION = "Générer description" COM_SH404SEF_TT_AUTO_BUILD_SUBSCRIPTION = "Si activé, et si une meta description n'est pas fournie pour un article, sh404SEF en créera une." ; COM_SH404SEF_CREATE_SHURL = "Crée une URL courte (shURL)" COM_SH404SEF_TT_CREATE_SHURL = "Entrez l'URL complète à raccourcir." COM_SH404SEF_SHURL_TARGET_URL = "URL cible" COM_SH404SEF_SHURL_ERROR_INVALID_URL = "L'URL cible doit inclure le domaine complet, e.g.: https://www.example.com/some-page" COM_SH404SEF_SHURL_ERROR_UNABLE_TO_CREATE_SHURL = "Il s'est produit une erreur lors de la création de l'URL courte. Merci de consulter le fichier journal d'erreur pour plus de détails." COM_SH404SEF_SHURL_CREATED = "URL courte créée ou existante:&nbsp;" COM_SH404SEF_CREATE_ALIAS = "Créer un nouvel alias" COM_SH404SEF_EDIT_ALIAS = "Modifier un alias" COM_SH404SEF_TT_CREATE_ALIAS_ALIAS = "Entrez une spécification d'alias, comme ancienne-categorie ou mon-ancienne-adresse. Peut également inclure des jokers: ancienne-categorie/*} ou ancienne-structure?}-page" COM_SH404SEF_ALIAS_TARGET_URL = "URL cible" COM_SH404SEF_TT_CREATE_ALIAS_TARGET_URL = "Entrez une URL cible pour l'alias." COM_SH404SEF_TT_CREATE_ALIAS_TARGET_URL_SPEC = "Peut être une addresse non-SEF (index.php?option=com_content&view=...), une adresse locale (ma-nouvelle-url) ou une adresse complète (https://example.com/autre-page. Les adresses locales ou complètes peuvent inclure des jokers (nouvelle-categorie/{*}), mais les cibles non-SEF ne le peuvent pas." COM_SH404SEF_ALIAS_CREATE_SAVE_ERROR = "Il s'est produit une erreur lors de la création ou de l'enregistrement de cet alias. Merci de vérifier la documentation relative aux alias sur notre site. Plus de détails:%s" COM_SH404SEF_ALIAS_TARGET_TYPE_TITLE = "Type alias" COM_SH404SEF_TT_ALIAS_TARGET_TYPE_TITLE = "Choisissez le type de cet alias: une redirection 301, ou bien aucune redirection, maus un lien rel=canonical dans la page d'origine." COM_SH404SEF_ALIAS_TARGET_TYPE_REDIRECT = "Redirection 301" COM_SH404SEF_ALIAS_TARGET_TYPE_CANONICAL = "Lien canonique" COM_SH404SEF_ALIAS_TARGET_TYPE_REDIRECT_SHORT = "Redirection" COM_SH404SEF_ALIAS_TARGET_TYPE_CANONICAL_SHORT = "Lien canonique" COM_SH404SEF_ALIASES_ALL_TARGET_TYPES = "- Tout type de cible -" COM_SH404SEF_ALIASES_INVALID_TARGET = "Cible de l'alias invalide:" ; COM_SH404SEF_ALIASES_INVALID_ALIAS_EMPTY = "L'alias ne peut pas être vide." COM_SH404SEF_ALIASES_ERROR_NO_ITEMS_SELECTED = "Impossible de trier, aucun élément sélectionné" ; COM_SH404SEF_URL_BLOCK_LIST_TITLE = "Blocage URLs" COM_SH404SEF_URL_BLOCK_LIST = "URLs à bloquer" COM_SH404SEF_TT_URL_BLOCK_LIST = "Ajouter des URLs qui doivent être bloquées. Entrez une définition par ligne. Ne pas include le domaine (ex: bloquer-cette/url.html); Peut include des caractères génériques: bloquer/toutes-ces-urls/{*}" COM_SH404SEF_URL_BLOCK_LIST_ACTION = "Action si blocage" COM_SH404SEF_TT_URL_BLOCK_LIST_ACTION = "Choisir l'action à effecture en cas de blocage d'une requête." COM_SH404SEF_URL_BLOCK_LIST_ACTION_NONE = "Pas de blocage" COM_SH404SEF_URL_BLOCK_LIST_ACTION_404 = "Déclencher une 404 (Page non trouvée)" COM_SH404SEF_URL_BLOCK_LIST_ACTION_403 = "Déclencher une 403 (Accès interdit)" ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_ACCESS_LEVEL = "Activer par niveaux d'accès" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ACCESS_LEVEL = "Choisissez pour quels niveaux d'accès le code Analytics sera inséré." COM_SH404SEF_DATA_PURGE = "Effacer enregistrements" COM_SH404SEF_DATA_PURGE_ERROR = "Erreur lors de l'effacement (%s)" ; COM_SH404SEF_ALWAYS_INSERT_ITEMID_PREFIX = "id menu" ; COM_SH404SEF_META_ROBOTS_DEFAULT = "Meta Robots par défaut" COM_SH404SEF_TT_META_ROBOTS_DEFAULT = "Valeur de la balise meta robots si aucune autre valeur n'est spécifiée par ailleurs." ; COM_SH404SEF_CONF_TAB_RAW_CONTENT = "Contenu brut" COM_SH404SEF_RAW_CONTENT_HEAD = "Contenu pour section HEAD" COM_SH404SEF_RAW_CONTENT_HEAD_TOP = "Haut de section HEAD" COM_SH404SEF_TT_RAW_CONTENT_HEAD_TOP = "" COM_SH404SEF_RAW_CONTENT_HEAD_BOTTOM = "Bas de section HEAD" COM_SH404SEF_TT_RAW_CONTENT_HEAD_BOTTOM = "" COM_SH404SEF_RAW_CONTENT_BODY = "Contenu pour section BODY" COM_SH404SEF_RAW_CONTENT_BODY_TOP = "Haut de section BODY" COM_SH404SEF_TT_RAW_CONTENT_BODY_TOP = "" COM_SH404SEF_RAW_CONTENT_BODY_BOTTOM = "Bas de section BODY" COM_SH404SEF_TT_RAW_CONTENT_BODY_BOTTOM = "" COM_SH404SEF_RAW_CONTENT_PER_URL_HELP = "Vous pouvez entrer ici du contenu <strong>libre</strong> qui sera inséré tel-quel dans la page. Ce contenu <strong>remplacera</strong> l'éventuel contenu libre global que vous pouvez entrer dans la configuration global de sh404SEF." COM_SH404SEF_OG_CUSTOM_DESCRIPTION = "Description OGP personnalisée" COM_SH404SEF_TT_OG_CUSTOM_DESCRIPTION = "Entrez une description à include dans les données OGP. Si laissée vide, la meta description standard sera utilisée." COM_SH404SEF_CONFIGURE_SHARING_BUTTONS_PLUGIN = "Configurer les boutons de partage sociaux" ; COM_SH404SEF_ALIAS_TARGET_TYPE_INTERNAL_REWRITE = "Re-écriture interne" COM_SH404SEF_ALIAS_TARGET_TYPE_INTERNAL_REWRITE_SHORT = "Re-écriture Int." ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLE_FRONTEND_ACCESS = "Activer accès site" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLE_FRONTEND_ACCESS = "Si activé, l'accés au rapport Analytics sera possible par le site" COM_SH404SEF_ANALYTICS_ENABLE_FRONTEND_ACCESS_WITH_KEY = "Accés site avec clé" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_ENABLE_FRONTEND_ACCESS_WITH_KEY = "Si activé, l'accès aux statistiques Analytics sera possible sur le site en utilisant un code d'accès au travers de l'adresse URL affiché juste à côté." COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_ORGANIC_SEARCHES = "Recherches organiques" COM_SH404SEF_ANALYTICS_GLOBAL_AVG_LOAD_TIME = "Tps chargement moyen" COM_SH404SEF_ANALYTICS_LOAD_TIME = "Temps moyen de chargement de page" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_LOAD_TIME_AXIS = "secondes" COM_SH404SEF_ANALYTICS_DEVICES = "Appareils" COM_SH404SEF_ANALYTICS_FRONTEND_TITLE = "Données trafic pour %s" COM_SH404SEF_ANALYTICS_FRONTEND_FOOTER_TITLE = "Données obtenues de Google Analytics" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_ERROR_NO_VIEW = "Liste de vues Google Analytics vide, vous n'utilisez probablement pas le bon compte Analytics!" COM_SH404SEF_ANALYTICS_REPORT_PERF = "Performance" ; COM_SH404SEF_ANALYTICS_CUSTOM_CODE="Custom code" COM_SH404SEF_TT_ANALYTICS_CUSTOM_CODE="Custom code to be inserted in the Analytics snippet. Inserted as is, make sure it's valid." COM_SH404SEF_ANALYTICS_V4="Google Analytics v4"